black - 영어에서 한국어로 번역


black

’의 뜻 : 검정, 검정 반점, 검정 옷, 검정 얼룩, 화난 [geomjeong]
발음기호 : [ˈblæk]

사전 항목

명사

  1. 검정 geomjeong 중급빛이 없을 때의 밤하늘이나 먹과 같은 색.
  2. 검은색 geomeunsaek 초급
  3. 흑색 heuksaek 黑色 고급
  4. 검둥이 없음(낮잡아 이르는 말로) 흑인.
  5. 검은빛 중급빛이 없을 때의 밤하늘이나 먹과 같은 빛.
  6. 검정색 초급
  7. 까만색 초급
  8. 깜둥이 없음
  9. 깜장 고급까만 빛깔.
  10. 껌둥이 없음

형용사

  1. 검다 geomda 중급색이 불빛이 없는 밤하늘과 같이 어둡고 짙다.
  2. 검은 geomeun
  3. 까만 kkaman
  4. 거멓다 고급어둡고 옅게 검다.
  5. 검디검다 고급아주 검다.
  6. 시꺼멓다 고급(비유적으로) 엉큼하고 흉악하다.
  7. 화난
  8. 까맣다 kkamata
  9. 블랙
  10. 검정

예문

색, 설명


black cat

— 검은 고양이

black sky

— 검은 하늘

black hair

— 검은 머리

black paint

— 검은 페인트

black ink

— 검은 잉크

옷, 외모


black dress

— 검은 드레스

black suit

— 검은 양복

black shoes

— 검은 신발

little black dress

— 작은 검은 드레스

음식, 음료


black coffee

— 블랙 커피

black tea

— 홍차

black pepper

— 후추

black pudding

— 블랙 푸딩

관용구 및 숙어


black sheep

— 검은 양; 가족의 흑양; 집단의 흑양

black market

— 암시장

blackmail

— 협박

blacklist

— 블랙리스트

blacklisted

— 블랙리스트에 오르다

black mood

— 우울한 기분

black day

— 불운한 날; 재앙의 날

black humor

— 블랙 유머

in the black

— 흑자이다 (재정)

과학, 기술 및 기타


black box

— 블랙박스

black hole

— 블랙홀

black ice

— 블랙 아이스

black metal

— 블랙 메탈 (음악 장르)


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)