binge - 영어에서 한국어로 번역


binge

’의 뜻 : 파티, 진탕 떠들기, 과도한 열중 [pati]
발음기호 : [ˈbɪndʒ]

사전 항목

명사

  1. 파티
  2. 폭식 고급음식을 한꺼번에 너무 많이 먹음.
  3. 진탕 떠들기
  4. 과도한 열중
  5. 진탕
  6. 상습
  7. 유흥

예문

과도한 음식 또는 음료 섭취


binge eating

— 폭식

eating binge

— 폭식

binge drinking

— 폭음

drinking binge

— 폭음

go on a binge

— 폭음하다; 폭식을 하다; 남용하다

시리즈 또는 영상 시청, 미디어 소비


binge-watch

— 몰아보다

binge-watching

— 몰아보기

binge-watch a season

— 한 시즌을 몰아서 보다

binge-worthy

— 몰아볼 만한

쇼핑 또는 지출


shopping binge

— 과소비 쇼핑 기간; 쇼핑 중독

binge shopping

— 과소비 쇼핑; 단기간 대량 구매

spending binge

— 무분별한 지출; 구매 활동 급증

마약 사용 또는 과격한 파티


drug binge

— 마약 중독 기간; 집중 마약 사용 기간

binge on drugs

— 마약에 빠지다; 마약을 남용하다

party binge

— 과격한 파티; 장기 홀릭 파티

일반적인 연어 또는 표현


binge on

— 남용하다; 과도하게 섭취하다

on a binge

— 과도하게 소비하는 중

binge behavior

— 과소비 행동; 과잉 소비 패턴

binge culture

— 과소비 문화; 미디어 또는 상품의 대량 소비 경향


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)