betide - 영어에서 한국어로 번역


betide

’의 뜻 : 생기다, 일어나다, 발생하다 [saeng-gida]
발음기호 : [bəˈtaɪd]

사전 항목

동사

  1. 생기다
  2. 일어나다
  3. 발생하다

예문

일어나다, 발생하다


what betides

— 무슨 일이 생기다

as may betide

— 어떤 일이 생기든

whatever may betide

— 무슨 일이 생기든

if it betide

— 그런 일이 생기면

닥치다, 몫으로 돌아가다


ill betide him

— 불운이 그를 닥치다

woe betide them

— 재앙이 그들에게 닥치다

woe betide anyone who...

— ...하는 사람에게 재앙이 닥치다

if misfortune betide

— 불운이 닥치면

위협과 경고


woe betide the fool who...

— ...하는 바보에게 재앙이 닥치다

ill betide those who...

— ...하는 자들에게 불운이 닥치다

betide you if you...

— ...하면 너에게 화가 닥치다

운명, 숙명


whatever betides us

— 우리에게 무슨 일이 생기든

whatever may betide

— 무슨 운명이 닥치든

let betide

— 일어나게 두다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)