best man - 영어에서 한국어로 번역


best man

’의 뜻 : 신랑 들러리, 신랑 들러리인 남자 [sinlang deulleoli]
발음기호 : [ˈbɛst mæn]

사전 항목

명사

  1. 들러리 고급결혼식에서 신랑이나 신부를 거들며 함께 서서 식을 돕는 사람.
  2. 신랑 들러리
  3. 신랑 들러리인 남자

예문

결혼식 역할, 의무


best man

— 신랑 들러리

best man speech

— 신랑 들러리 축사

best man duties

— 신랑 들러리 임무

best man toast

— 신랑 들러리 건배

best man jacket

— 신랑 들러리 재킷

best man boutonniere

— 신랑 들러리 부토니에르

best man entrance

— 신랑 들러리 입장

신랑 들러리 역할 관련 행동


to ask someone to be your best man

— 누군가에게 신랑 들러리가 되어 달라고 부탁하다

to act as best man

— 신랑 들러리 역할을 하다

to give a speech as best man

— 신랑 들러리로서 축사를 하다

to toast as best man

— 신랑 들러리로서 건배를 하다

to choose a best man

— 신랑 들러리를 고르다

to stand by the groom as best man

— 신랑 들러리로서 신랑 곁에 서다

비유적 의미, 관용구 또는 은유


best man for the job

— 일을 가장 잘할 사람

the best man wins

— 가장 적합한 자가 이긴다

best man among equals

— 동등한 사람 중 최고

best man choice

— 최적의 선택

소유격 형태와 한정사


my best man

— 내 신랑 들러리

his best man speech

— 그의 신랑 들러리 축사

their best man

— 그들의 신랑 들러리

the best man's responsibilities

— 신랑 들러리의 책임


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)