bend sinister - 영어에서 한국어로 번역


bend sinister

’의 뜻 : 불길한 굴곡 [bulgilhan gulgog]
발음기호 : [ˌbend ˈsɪnɪstər]

예문

red bend sinister

— 빨간 좌측 대각선 띠

golden bend sinister

— 금색 좌측 대각선 띠

narrow bend sinister

— 좁은 좌측 대각선 띠

shield with a bend sinister

— 좌측 대각선 띠가 있는 방패

coat of arms featuring a bend sinister

— 좌측 대각선 띠가 그려진 문장

bend sinister across the field

— 방패 면을 가로지르는 좌측 대각선 띠

heraldic bend sinister

— 문장학적 좌측 대각선 띠

bend sinister as a mark of illegitimacy

— 서자 표시로서의 좌측 대각선 띠

bend sinister indicating descent

— 혈통을 나타내는 좌측 대각선 띠

symbolic use of bend sinister

— 좌측 대각선 띠의 상징적 사용

bend sinister in noble lineage

— 귀족 계보에서의 좌측 대각선 띠

historical meaning of bend sinister

— 좌측 대각선 띠의 역사적 의미

metaphorical bend sinister

— 은유적 좌측 대각선 띠

bend sinister in Nabokov’s novel

— 나보코프 소설 속 좌측 대각선 띠

bend sinister as a literary device

— 문학적 장치로서의 좌측 대각선 띠

bend sinister representing moral ambiguity

— 도덕적 모호함을 나타내는 좌측 대각선 띠

bend sinister as a symbol of deviation

— 일탈을 상징하는 좌측 대각선 띠


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)