bend - 영어에서 한국어로 번역


bend

’의 뜻 : 만곡부, 굽음, 굽히다, 만곡, 커브 [mangogbu]
발음기호 : [ˈbend]

사전 항목

명사

  1. 굴절 고급휘거나 꺾임.
  2. 만곡부
  3. 굽음
  4. 만곡
  5. 커브
  6. 병행 사선
  7. 벤드
  8. 굴곡
  9. 굽이
  10. 굽힘

동사

  1. 굽히다 중급한쪽으로 구부리거나 휘게 하다.
  2. 구부리다 guburida 중급한쪽으로 굽히다.
  3. 구부러지다 중급한쪽으로 굽어 휘어지다.
  4. 꼬부리다 고급곧고 단단한 물건이나 몸의 일부를 약간 휘게 하거나 굽히다.
  5. 고부라지다 고급한쪽으로 구부러지거나 휘다.
  6. 구부러뜨리다 없음구부러지게 하다.
  7. 꺾다 중급물체를 구부리거나 굽히다.
  8. 꾸부러지다 고급어떤 것이 한쪽으로 휘어지다.
  9. 꾸부리다 고급어떤 것을 한쪽으로 휘게 하다.
  10. 박다 중급머리나 얼굴 등을 깊이 숙이거나 눌러서 대다.

예문

sharp bend

— 급커브

the road bends right

— 도로가 오른쪽으로 굽다

to bend the knee

— 무릎을 꿇다

bend the knees

— 무릎을 구부리다

bend the elbow

— 팔꿈치를 구부리다

bend the body forward

— 몸을 앞으로 숙이다

bend down to pick up

— 구부려 집다

bend over the table

— 테이블 위로 몸을 숙이다

bend backward

— 뒤로 젖히다

bend slightly

— 살짝 숙이다

bend at the waist

— 허리를 굽히다

bend the head in shame

— 부끄러워 고개를 숙이다

bend the wire

— 철사를 구부리다

bend the metal rod

— 금속 막대를 구부리다

bend the plastic tube

— 플라스틱 관을 구부리다

bend the blade

— 칼날을 휘게 하다

bend the pipe

— 파이프를 휘게 하다

bend the rules

— 규칙을 어기다

bend the truth

— 진실을 왜곡하다

bend the frame

— 틀을 휘게 하다

bend the nail

— 못을 구부리다

bend the lever

— 레버를 구부리다

bend to pressure

— 압력에 굴복하다

bend to authority

— 권위에 굴복하다

bend to someone’s will

— 누군가의 의지에 따르다

bend the situation to your advantage

— 상황을 유리하게 돌리다

bend your mind around the idea

— 아이디어를 이해하려고 노력하다

bend the narrative

— 서사를 바꾸다

bend the outcome

— 결과에 영향을 미치다

bend tradition

— 전통에서 벗어나다

bend the interpretation

— 해석을 바꾸다

bend the timeline

— 일정을 조정하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)