bellwether - 영어에서 한국어로 번역


bellwether

’의 뜻 : 선도자, 인솔자, 주모자, 방울 달린 양, 방울 단 길잡이 숫양 [seondoja]
발음기호 : [ˈbelweðər]

사전 항목

명사

  1. 선도자
  2. 인솔자
  3. 주모자
  4. 방울 달린 양
  5. 방울 단 길잡이 숫양

예문

직역


a bellwether sheep

— 방울 달린 길잡이 양

the bellwether of the flock

— 무리의 길잡이 양

follow the bellwether

— 길잡이 양을 따르다

비유적 의미


a bellwether industry

— 선도 산업

a bellwether stock

— 지표 주식

a bellwether company

— 선도 기업

경향 지표


a bellwether of change

— 변화의 징후

a bellwether for the market

— 시장 지표

serve as a bellwether

— 지표 역할을 하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)