behind - 영어에서 한국어로 번역


behind

’의 뜻 : 뒤에, ...의 뒤에, 뒤로, 숨어, 보다 늦게 [dwi-e]
발음기호 : [bəˈhaɪnd]

사전 항목

명사

  1. 초급(완곡한 말로) 엉덩이.
  2. 뒷전 고급뒤쪽에 있는 위치.
  3. 궁둥이

부사

  1. 뒤에
  2. 뒤로
  3. 숨어
  4. 남아서
  5. 밀려서
  6. 남겨서
  7. 늦어서
  8. 그늘에서
  9. 때에서

전치사

  1. ...의 뒤에
  2. 보다 늦게
  3. 뒤에 dwi-e
  4. 배후
  5. ...의 뒤로
  6. ...의 그늘에
  7. ...의 그늘로
  8. ...에 처져서
  9. ...보다 뒤떨어져

예문

위치 (장소)


stand behind

— 뒤에 서다

sit behind

— 뒤에 앉다

hide behind

— 뒤에 숨다

leave someone behind

— 누군가를 뒤에 두고 떠나다

left behind

— 뒤에 남겨진; 잊혀진

이동 또는 뒤처짐


fall behind

— 뒤처지다

come up behind

— 뒤에서 다가오다

follow behind

— 뒤따르다

stay behind

— 뒤에 남다

원인, 누군가가 무엇의 배후에 있다


be behind something

— 무엇의 배후에 있다; 주최자이다

Who's behind this?

— 누가 이 일의 배후에 있습니까?

There's something behind the decision

— 결정 뒤에 무언가가 숨겨져 있다

지원


I'm behind you

— 나는 당신을 지지합니다

get behind an idea

— 아이디어를 지지하다

get behind a project

— 프로젝트를 지지하다

be behind someone

— 누군가를 지지하다

비밀, 숨겨진 것, 사적인 것


behind someone's back

— 누군가의 등 뒤에서

behind closed doors

— 닫힌 문 뒤에서 (비공개로)

behind the scenes

— 무대 뒤에서, 장면 뒤에서

지연, 재정, 일정


behind schedule

— 일정보다 늦다

be behind on payments

— 지불이 밀리다; 지불을 연체하다

get behind with work

— 일이 밀리다

시대에 뒤처짐, 시대에 맞지 않음


behind the times

— 시대에 뒤떨어진; 현대적이지 않은

법률, 처벌


behind bars

— 철창 뒤에; 감옥에

군사, 영토 표현


behind enemy lines

— 적진 뒤에서

operating behind enemy lines

— 적진 뒤에서 작전하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)