beggar - 영어에서 한국어로 번역


beggar

’의 뜻 : 거지, 놈, 기부금을 모으는 사람, 가난들게 하다, 빈약하게 하다 [geoji]
발음기호 : [ˈbeɡər]

사전 항목

명사

  1. 거지 geoji 중급다른 사람에게 돈이나 음식 등을 달라고 빌어서 얻어먹고 사는 사람.
  2. 걸인 georin 乞人 고급남에게 돈이나 먹을 것을 거저 달라고 빌어 얻어먹고 사는 사람.
  3. 거렁뱅이 고급남에게 빌어먹고 다니는 사람.
  4. 동냥아치 고급음식이나 돈 등을 구걸하고 다니는 사람.
  5. 걸개 geolgae 乞丐
  6. 기부금을 모으는 사람

동사

  1. 가난들게 하다
  2. 빈약하게 하다

예문

거지, 구걸하는 사람


a beggar on the street

— 길거리 거지

a beggar's bowl

— 구걸 그릇

beggar's rags

— 거지 누더기

beggar for alms

— 구걸하는 거지

가난뱅이, 빈털터리


a poor beggar

— 가난한 거지

a beggar family

— 가난한 가족

beggar's life

— 거지 같은 삶

beggar's luck

— 거지 같은 운

탄원자, 청원자


a beggar for mercy

— 자비를 구하는 사람

beggar for help

— 도움을 청하는 사람

beggar at the door

— 문 앞의 탄원자

beggar's petition

— 청원서

여자 거지


an old beggar woman

— 늙은 여자 거지

a beggar girl

— 어린 여자 거지

the beggar's child

— 여자 거지의 아이

beggar's shawl

— 여자 거지의 숄

가난하게 하다, 빈곤하게 하다


beggar a man

— 사람을 가난하게 만들다

beggar the country

— 나라를 파멸시키다

beggar oneself

— 자신을 파멸시키다

beggar a family

— 가족을 불행하게 만들다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)