bee - 영어에서 한국어로 번역


bee

’의 뜻 : 꿀벌, 벌, 부지런한 사람, 모임
발음기호 : [ˈbiː]

사전 항목

명사

  1. beol 초급꽃에서 꿀과 꽃가루를 모아 저장하며, 몸 끝에 독이 있는 침이 달린 날아다니는 곤충.
  2. 꿀벌
  3. 부지런한 사람
  4. 모임
  5. 밀봉 milbong 蜜蜂
  6. 양봉
  7. 벌이

예문

꿀벌 (직역)


honey bee

— 꿀벌

bumblebee

— 땅벌

queen bee

— 여왕벌

worker bee

— 일벌

drone bee

— 수펄

swarm of bees

— 벌떼

bee sting

— 벌침

양봉 및 장비


beehive

— 벌통

beekeeper

— 양봉가

beekeeping

— 양봉

bee suit

— 양봉복

bee smoker

— 벌통 훈연기

hive frame

— 벌집틀

생태와 수분


bee pollination

— 벌에 의한 수분

pollinator bees

— 수분 매개 벌

bee-friendly plants

— 벌에게 좋은 식물

bee population

— 벌 개체군

colony collapse disorder

— 군집 붕괴 현상

관용구 및 회화 표현


busy as a bee

— 벌처럼 부지런하다

make a beeline for

— 곧장 가다

bee in your bonnet

— 집착하다

bees knees

— 최고의 것

mind your own beeswax

— 네 일이나 신경 써라

미디어 등에서의 명칭과 표현


killer bees

— 살인 벌

bee colony

— 벌 군집

honey bee colony

— 꿀벌 군집

beehive hairstyle

— 업스타일

bee culture

— 벌 문화


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)