bedbug - 영어에서 한국어로 번역


‘

bedbug

’의 뜻 : 빈대 [bindae]
발음기호 : [ˈbedbʌɡ]

사전 항목

명사

  1. 빈대 bindae 고급몸이 매우 작고 동글납작하며 붉은 갈색을 띤, 피를 빨아 먹는 해로운 곤충.

예문

곤충 또는 감염


 

bedbug

— 빈대
 

bedbugs

— 빈대들
 

bedbug infestation

— 빈대 감염
 

signs of bedbugs

— 빈대 징후

물림 또는 증상


 

bedbug bite

— 빈대 물림
 

bedbug bites

— 빈대 물림들
 

bedbug bite marks

— 빈대 물린 자국
 

itch from bedbug bites

— 빈대 물림으로 인한 가려움
 

allergic reaction to bedbug bites

— 빈대 물림에 대한 알레르기 반응

치료 또는 방제


 

bedbug treatment

— 빈대 치료
 

bedbug spray

— 빈대 스프레이
 

bedbug fumigation

— 빈대 훈증
 

bedbug mattress encasement

— 빈대 방지 매트리스 커버
 

bedbug trap

— 빈대 트랩
 

bedbug powder

— 빈대 가루
 

heat treatment for bedbugs

— 빈대 열처리

서비스 또는 장소


 

bedbug exterminator

— 빈대 퇴치 전문가
 

bedbug removal service

— 빈대 제거 서비스
 

bedbugs in hotels

— 호텔 내 빈대
 

bedbug problem in apartment

— 아파트 빈대 문제
 

bedbug hotline

— 빈대 핫라인

예방 또는 방지


 

prevent bedbugs

— 빈대를 예방하다
 

check for bedbugs

— 빈대가 있는지 확인하다
 

inspect luggage for bedbugs

— 짐을 빈대 검사하다
 

mattress cover to prevent bedbugs

— 빈대 예방용 매트리스 커버
 

vacuum regularly to avoid bedbugs

— 빈대 예방을 위해 정기적으로 진공청소기로 청소하다

구어체 및 비유적 표현


 

to have bedbugs

— 빈대가 있다
 

caught bedbugs while traveling

— 여행 중에 빈대를 옮겼다
 

i think i brought bedbugs home

— 집에 빈대를 데려온 것 같다
 

bedbug issue

— 빈대 문제
 

bedbug alert

— 빈대 경보


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)