beating - 영어에서 한국어로 번역


beating

’의 뜻 : 고동, 패배, 맥박, 채찍질, 때림 [godong]
발음기호 : [ˈbiːtɪŋ]

사전 항목

명사

  1. 구타 고급사람이나 짐승을 마구 때림.
  2. 묵사발 고급(속된 말로) 맞거나 공격을 당해서 심하게 망가지고 깨진 상태.
  3. 손찌검 고급손으로 다른 사람을 때림.
  4. 찜질 중급(속된 말로) 몹시 매를 때리는 일.
  5. 타격 고급때려 침.
  6. 고동
  7. 패배
  8. 맥박
  9. 채찍질
  10. 때림

동사

  1. 꺾고
  2. 박동
  3. 무찌르는
  4. 구타
  5. 치고
  6. 치는
  7. 뛰는
  8. 때리고
  9. 얻어

예문

신체적 폭행 또는 체벌


a severe beating

— 심한 구타

suffer a beating

— 구타를 당하다

receive a beating

— 매를 맞다

give someone a beating

— 누군가를 때리다

패배, 손실 또는 참패


a humiliating beating

— 굴욕적인 패배

take a beating

— 패배를 당하다

suffer a political beating

— 정치적 패배를 당하다

심장 박동, 맥박 또는 심장 고동


heart beating

— 심장 박동

rapid beating

— 빠른 심장 박동

a steady beating

— 규칙적인 심장 박동

리듬 또는 음악적 박자


drum beating

— 북소리

rhythmic beating

— 리드미컬한 박동

the beating of the drums

— 북의 울림

요리, 재료 휘젓기


beating eggs

— 계란 휘젓기

beating cream

— 크림 휘젓기

after beating

— 휘저은 후

맥동, 욱신거리는 통증 또는 느낌


a constant beating

— 지속적인 박동

a beating in my temples

— 관자놀이의 박동

throbbing beating

— 울렁이는 박동

관용구 및 숙어


beating around the bush

— 빙빙 돌리다

a beating to a pulp

— 곤죽이 되도록 때리다

beating the odds

— 역경을 이기다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)