beach - 영어에서 한국어로 번역


beach

’의 뜻 : 바닷가, 해수욕장, 모래, 물가, 뭍에 밀어올리다 [badatga]
발음기호 : [ˈbiːtʃ]

사전 항목

명사

  1. 바닷가 badatga 초급바다와 육지가 맞닿은 곳이나 그 근처.
  2. 해수욕장 중급사람들이 바닷물에서 헤엄치고 놀 수 있도록 시설을 갖춘 바닷가.
  3. 해변 haebyeon 海邊 중급
  4. 해변가 중급
  5. 모래
  6. 물가
  7. 비치
  8. 비치가

동사

  1. 뭍에 밀어올리다
  2. 뭍에 끌어올리다
  3. 뭍에 얹히다

예문

장소와 시설


sandy beach

— 모래 해변

rocky beach

— 바위 해변

pebble beach

— 자갈 해변

beach resort

— 해변 리조트

beach house

— 해변가 주택

beachfront property

— 해안가 부동산

해변에서 하는 활동


go to the beach

— 해변에 가다

be at the beach

— 해변에 있다

swim at the beach

— 해변에서 수영하다

sunbathe on the beach

— 해변에서 일광욕하다

walk along the beach

— 해변을 따라 걷다

play on the beach

— 해변에서 놀다

build sandcastles on the beach

— 해변에서 모래성 쌓다

물건과 장비


beach towel

— 해변 수건

beach umbrella

— 해변 우산

beach chair

— 해변 의자

beach bag

— 해변 가방

beach ball

— 해변 공

beachwear

— 해변 의류

beach volleyball

— 비치발리볼

설명과 형용사


crowded beach

— 북적이는 해변

secluded beach

— 한적한 해변

pristine beach

— 깨끗한 해변

deserted beach

— 사람 없는 해변

family-friendly beach

— 가족 친화적 해변

dog-friendly beach

— 반려견 동반 해변

전치사와 관용구


on the beach

— 해변에

at the beach

— 해변에서

by the beach

— 해변 근처에

near the beach

— 해변 가까이에

beach access

— 해변 접근로

관용어와 표현


beach bum

— 해변 애호가

beachhead

— 교두보

beached whale

— 좌초된 고래

a day at the beach

— 해변에서의 하루

saved by the beach

— 해변으로 구원받다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)