be off - 영어에서 한국어로 번역


be off

’의 뜻 : 비켜나다, 꺼져
발음기호 : [bi ˈɒf]

사전 항목

동사

  1. 비켜나다 고급어떤 장소에서 벗어나다.

예문

떠남 또는 출발


i'm off

— 난 간다

we're off now

— 우린 이제 간다

they were off early

— 그들은 일찍 떠났다

i'll be off in five minutes

— 5분 후에 갈게

방향, 어딘가로 출발


she's off to London

— 그녀는 런던으로 갔다

he's off to work

— 그는 일하러 갔다

they're off to the seaside

— 그들은 바닷가로 간다

행사 취소 또는 연기


the meeting is off

— 회의가 취소됐다

the concert is off

— 콘서트가 취소됐다

class is off today

— 오늘 수업이 없다

상한 음식


the milk is off

— 우유가 상했다

this chicken is off

— 이 닭고기가 상했다

틀리거나 잘못됨


your answer is off

— 네 답이 틀렸다

my calculations are a little off

— 내 계산이 조금 틀렸다

결근 또는 병가


she's off sick

— 그녀는 병가 중이다

he's off today

— 그는 오늘 결근이다

이상하거나 상태가 좋지 않음


something is off

— 뭔가 이상하다

i'm a bit off today

— 오늘 좀 컨디션이 안 좋다

음이 맞지 않거나 가짜 소리


her singing was off

— 그녀의 노래가 음정이 맞지 않았다

the note was a little off

— 음이 조금 틀렸다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)