bawl - 영어에서 한국어로 번역


bawl

’의 뜻 : 외침, 고함치다, 소리치다 [oechim]
발음기호 : [ˈbɒl]

사전 항목

명사

  1. 외침

동사

  1. 고함치다 고급크고 세게 소리치다.
  2. 악쓰다 고급있는 힘을 다해 마구 소리를 지르거나 행동하다.
  3. 호통치다 고급크게 꾸짖거나 혼을 내다.
  4. 호통하다 고급몹시 화가 나서 크게 소리를 지르거나 꾸짖다.
  5. 소리치다

부사

  1. 꺼이꺼이 고급목이 멜 정도로 요란하게 우는 소리. 또는 그 모양.

예문

큰 소리로 외치다


bawl at someone

— 누군가에게 고함치다

bawl in pain

— 아파서 소리지르다

bawl out loud

— 목청껏 외치다

bawl for help

— 도움을 청하며 소리치다

울고 불고 하다


bawl with tears

— 눈물을 펑펑 흘리며 울다

bawl like a baby

— 아기처럼 울다

bawl all night

— 밤새 울다

bawl one's eyes out

— 눈이 붓도록 울다

큰 소리로 외치다


bawl orders

— 명령을 큰 소리로 외치다

bawl a warning

— 경고를 큰 소리로 외치다

bawl across the room

— 방 건너편으로 소리치다

bawl the news

— 소식을 큰 소리로 알리다

큰 소리로 손님을 부르다


bawl his wares

— 물건을 큰 소리로 선전하다

bawl on the street

— 거리에서 손님을 부르다

bawl out a bargain

— 특가품을 큰 소리로 홍보하다

bawl for customers

— 손님을 부르다

고함, 외침


a loud bawl

— 큰 고함

a bawl of protest

— 항의의 외침

a sudden bawl

— 갑작스러운 고함

hear a bawl

— 고함을 듣다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)