batter - 영어에서 한국어로 번역
‘
batter
발음기호 : [ˈbætər]
사전 항목
명사
- 타자 taja 打者 고급야구에서, 배트로 공을 쳐서 공격하는 선수.
- 반죽 banjuk
- 튀김옷 고급녹말가루나 밀가루로 입힌 튀김의 겉 부분.
- 마손
- 배터 baeteo
- 타자가
- 완만한 경사
- 완만한 경사도
동사
- 요절내다 고급사람을 죽이거나 거의 죽을 정도로 매우 때리고 혼내다.
- 찌그러뜨리다 고급마구 눌러서 여기저기 고르지 않게 주름이 잡히게 하여 줄어들게 하다.
- 휘갈기다 고급사람이나 동물의 몸 등을 주먹이나 채찍 등으로 마구 때리거나 치다.
- 세게 두드리다
- 난타하다
- 연타하다
- 쳐부수다
- 때려부수다
- 쳐서 쭈그러뜨리다
- 난푹하게 다루어 상하게 하다
예문
pancake batter
— 팬케이크 반죽cake batter
— 케이크 반죽thick batter
— 걸쭉한 반죽pour the batter into the pan
— 반죽을 팬에 붓다whisk the batter until smooth
— 반죽이 매끄러워질 때까지 휘젓다coat the fish in batter
— 생선에 반죽 옷을 입히다beer batter
— 맥주 반죽spoon the batter into the mold
— 반죽을 틀에 숟가락으로 떠넣다baseball batter
— 야구 타자left-handed batter
— 왼손 타자the batter hit a home run
— 타자가 홈런을 치다aggressive batter
— 공격적인 타자the batter was struck out
— 타자가 삼진 아웃되다skilled batter
— 숙련된 타자batter someone with fists
— 주먹으로 누군가를 때리다batter the door with a hammer
— 망치로 문을 두드리다batter her face
— 그녀의 얼굴을 때리다batter the victim repeatedly
— 피해자를 반복적으로 구타하다batter the wall until it breaks
— 벽이 부서질 때까지 두드리다waves batter the coast
— 파도가 해안을 강타하다storm battering the region
— 폭풍이 지역을 강타하다winds batter the city
— 바람이 도시를 강타하다rain battering the windows
— 비가 창문을 때리다hurricane battering the shoreline
— 허리케인이 해안선을 강타하다batter someone emotionally
— 누군가를 정서적으로 지치게 하다batter public trust
— 대중의 신뢰를 훼손하다batter the reputation
— 평판을 망가뜨리다batter the system from within
— 내부에서 시스템을 붕괴시키다batter through obstacles
— 장애물을 뚫고 나아가다