bag - 영어에서 한국어로 번역


bag

’의 뜻 : 가방, 부대, 자루, 지갑, 사냥 부대 [gabang]
발음기호 : [ˈbæɡ]

사전 항목

명사

  1. 가방 gabang 초급물건을 넣어 손에 들거나 어깨에 멜 수 있게 만든 것.
  2. 자루 jaru 고급속에 물건을 담을 수 있게 헝겊 등으로 만든 큰 주머니.
  3. 봉지 bongji 封紙 중급안에 물건을 넣을 수 있게 종이나 비닐 등으로 만든 주머니.
  4. 봉투 bongtu 封套
  5. baek
  6. 가마 고급곡식이나 소금, 비료 등이 담긴 가마의 수를 세는 단위.
  7. 가마니 고급곡식이나 소금, 비료 등이 담긴 가마니의 수를 세는 단위.
  8. 고급종이나 가죽, 천 등으로 만든 큰 자루.
  9. 부대
  10. 지갑

동사

  1. 처지다 고급위에서 아래로 늘어지다.
  2. 부풀다
  3. 자루에 넣다
  4. 낫으로 베다

예문

plastic bag

— 비닐봉지

paper bag

— 종이봉투

shopping bag

— 쇼핑백

garbage bag

— 쓰레기봉투

travel bag

— 여행 가방

tote bag

— 토트백

gym bag

— 운동 가방

sleeping bag

— 침낭

laptop bag

— 노트북 가방

camera bag

— 카메라 가방

pack a bag

— 가방을 싸다

carry a bag

— 가방을 들다

open the bag

— 가방을 열다

zip the bag

— 가방을 지퍼로 잠그다

lose your bag

— 가방을 잃어버리다

check your bag

— 가방을 위탁 수하물로 부치다

drop the bag

— 가방을 떨어뜨리다

grab your bag

— 가방을 집다

leave the bag unattended

— 가방을 방치하다

designer bag

— 디자이너 가방

leather bag

— 가죽 가방

clutch bag

— 클러치 백

crossbody bag

— 크로스백

shoulder bag

— 숄더백

vintage bag

— 빈티지 가방

oversized bag

— 오버사이즈 가방

stylish bag

— 스타일리시한 가방

golf bag

— 골프 가방

punching bag

— 펀칭백

kit bag

— 장비 가방

bag a goal

— 골을 넣다

bag a trophy

— 트로피를 따다

bag a deer

— 사슴을 잡다

bag of rice

— 쌀 한 자루

bag of coins

— 동전 주머니

bag of tools

— 공구 가방

bag of groceries

— 식료품 봉지

bag of tricks

— 요술 주머니

bag of clothes

— 옷 자루


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)