bafflement - 영어에서 한국어로 번역


bafflement

’의 뜻 : 당혹, 장애, 방해, 곤혹 [danghog]
발음기호 : [ˈbæfələnt]

사전 항목

명사

  1. 당혹
  2. 장애
  3. 방해
  4. 곤혹

예문

감정이나 반응의 표현


a look of bafflement

— 당혹한 표정

an expression of bafflement

— 당혹한 얼굴 표정

a sense of bafflement

— 당혹감; 당혹스러운 느낌

in bafflement

— 당혹하여

with bafflement

— 당혹스럽게

당혹을 표현하는 행동이나 반응


to express bafflement

— 당혹을 표현하다

to voice one’s bafflement

— 당혹을 말로 표현하다; 당혹을 표출하다

to greet with bafflement

— 당혹으로 맞이하다

to be met with bafflement

— 당혹에 부딪히다; 당혹으로 받아들여지다

당혹의 원인이나 대상


bafflement at the decision

— 결정에 대한 당혹; 결정 때문에 생긴 당혹

bafflement over the result

— 결과에 대한 당혹; 결과 때문에 생긴 당혹

bafflement about the instructions

— 지침에 대한 당혹; 지침 때문에 생긴 당혹

public bafflement at the announcement

— 발표에 대한 대중의 당혹

당혹의 정도나 성격


complete bafflement

— 완전한 당혹

sheer bafflement

— 철저한 당혹; 순전한 당혹

visible bafflement

— 눈에 띄는 당혹

genuine bafflement

— 진정한 당혹

관용적이고 서술적인 표현


to look on in bafflement

— 당혹하여 바라보다; 당혹하여 지켜보다

to stand in bafflement

— 당혹한 채 서 있다; 당혹 상태에 머물다

to scratch one’s head in bafflement

— 당혹하여 머리를 긁적이다

to cause bafflement

— 당혹을 일으키다

to be a source of bafflement

— 당혹의 원인이 되다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)