backlog - 영어에서 한국어로 번역


backlog

’의 뜻 : 난로 안쪽에 넣어 두는 큰 장작, 주문잔고, 잔무로서 확보하다
발음기호 : [ˈbæklɔːɡ]

사전 항목

명사

  1. 적체 고급쌓이고 쌓여 제대로 통하지 못하고 막힘.
  2. 백로그
  3. 난로 안쪽에 넣어 두는 큰 장작
  4. 주문잔고
  5. 잔무로서 확보하다

동사

  1. 적체되다 고급쌓이고 쌓여 제대로 통하지 못하고 막히게 되다.
  2. 적체하다 고급쌓이고 쌓여 제대로 통하지 못하고 막히다.

예문

IT, 개발


product backlog

— 제품 백로그

sprint backlog

— 스프린트 백로그

backlog item

— 백로그 항목

product backlog item

— 제품 백로그 항목

backlog grooming

— 백로그 정리

backlog refinement

— 백로그 개선

technical backlog

— 기술 백로그

backlog prioritization

— 백로그 우선순위 설정

backlog management

— 백로그 관리

backlog of user stories

— 사용자 스토리 백로그

생산, 물류, 조달


order backlog

— 주문 백로그

production backlog

— 생산 백로그

backlog of shipments

— 출하 백로그

inventory backlog

— 재고 백로그

backlogged orders

— 누적된 주문

work backlog

— 작업 백로그

supply backlog

— 공급 백로그

backlog clearance

— 백로그 해소

행정, 재무, 법률 문제


backlog of invoices

— 송장 백로그

backlog of applications

— 신청 백로그

case backlog

— 사건 백로그

backlog processing

— 백로그 처리

clear the backlog

— 백로그를 해소하다

reduce the backlog

— 백로그를 줄이다

의료, 공공 서비스, 교육


patient backlog

— 환자 백로그

surgical backlog

— 수술 백로그

backlog of appointments

— 예약 백로그

backlog in schools

— 학교 백로그

service backlog

— 서비스 백로그

문구, 표현, 행동


work through the backlog

— 백로그를 처리하다

clear the backlog

— 백로그를 정리하다

address the backlog

— 백로그에 대처하다

catch up on the backlog

— 백로그를 따라잡다

backlog grows

— 백로그가 증가하다

backlog pileup

— 백로그가 쌓이다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)