back seat - 영어에서 한국어로 번역


back seat

’의 뜻 : 뒤쪽 좌석, 대수롭지 않은 지위, 눈에 띄지 않는 위치 [dwijjog jwaseog]
발음기호 : [ˈbæk siːt]

사전 항목

명사

  1. 뒷좌석 dwitjwaseok 중급자동차나 극장 등에서 뒤쪽에 있는 자리.
  2. 뒷전 고급겉으로 드러나지 않는 곳.
  3. 말석 고급맨 끝이나 구석 자리.
  4. 뒤쪽 좌석
  5. 대수롭지 않은 지위
  6. 눈에 띄지 않는 위치

예문

물리적 공간, 자동차 좌석


back seat

— 뒷좌석

back seat of the car

— 자동차 뒷좌석

back seat passenger

— 뒷좌석 승객; 뒷자리 승객

back seat belt

— 뒷좌석 안전벨트; 뒷자리 안전벨트

back seat headrest

— 뒷좌석 머리받침

in the back seat

— 뒷좌석에

on the back seat

— 뒷좌석에

from the back seat

— 뒷좌석에서

onto the back seat

— 뒷좌석 위로

뒷좌석 운전자(불필요한 조언을 하는 사람)


backseat driver

— 뒷좌석 운전자; 운전에 참견하는 사람

backseat driving

— 뒷좌석 운전; 운전 참견

to be a backseat driver

— 뒷좌석 운전자 역할을 하다; 운전에 참견하다

역할 양보, 물러남 또는 to take a back seat


to take a back seat

— 뒤로 물러나다; 겸허한 역할을 맡다

take a back seat

— 주도권을 양보하다; 보조 역할을 하다

relegated to the back seat

— 뒤로 밀려나다; 그늘에 가려지다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)