awry - 영어에서 한국어로 번역


awry

’의 뜻 : 틀려서, 구부러져, 구부러진 [teullyeoseo]
발음기호 : [əˈraɪ]

사전 항목

형용사

  1. 구부러진

부사

  1. 틀려서
  2. 구부러져
  3. awry
  4. 비스듬히
  5. 비뚤어지게

예문

계획과 다르게, 잘못되어


go awry

— 잘못되다; 계획대로 되지 않다

plans go awry

— 계획이 잘못되다; 계획이 무너지다

things go awry

— 모든 것이 잘못되다; 일이 예상과 다르게 되다

go awry unexpectedly

— 예상치 못하게 잘못되다; 갑자기 계획대로 되지 않다

비뚤게, 삐뚤게, 흐트러져


hair awry

— 머리카락이 흐트러지다; 흐트러진 머리

collar awry

— 깃이 구겨지다; 깃이 단정하지 않다

hat awry

— 모자가 비뚤게 쓰이다; 모자가 고르지 않게 눌러쓰이다

glasses awry

— 안경이 비뚤게 쓰이다; 안경이 밀리다

무언가 잘못됨, 문제나 의심의 느낌


something is awry

— 무언가 잘못되다; 무언가 계획대로 되지 않다

knew something was awry

— 무언가 잘못되었음을 알다; 무언가 계획대로 되지 않았음을 알다

everything seemed awry

— 모든 것이 잘못된 것 같다; 모든 것이 제대로 되지 않은 것 같다

작업의 오류, 실패, 실험의 오작동


operation went awry

— 수술이 계획대로 되지 않다; 수술이 실패하다

experiment went awry

— 실험이 실패하다; 실험이 계획대로 되지 않다

plan went awry at the last minute

— 계획이 마지막 순간에 실패하다; 계획이 마지막 순간에 잘못되다

project went awry

— 프로젝트가 실패하다; 프로젝트가 계획대로 되지 않다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)