awoken - 영어에서 한국어로 번역


awoken

’의 뜻 : 깨다, 깨우다, 일깨우다, 각성시키다, 잠에서 깨어나다
발음기호 : [əˈwoʊkən]

사전 항목

동사

  1. 깨다
  2. 깨우다
  3. 일깨우다
  4. awoken
  5. 각성시키다
  6. 잠에서 깨어나다

예문

신체적 각성, 깨어난 상태


awoken from sleep

— 잠에서 깨다

just awoken

— 방금 깬

awoken by the alarm

— 알람에 깨다

awoken at dawn

— 새벽에 깨다

awoken by a noise

— 소음에 깨다

인식, 무언가에 대한 깨달음


awoken to the reality

— 현실을 깨닫다

awoken to injustice

— 불의를 깨닫다

awoken to the truth

— 진실을 깨닫다

awoken by events

— 사건으로 깨닫다

수동태 및 완료형 구문


has awoken

— 깨었다

had awoken before dawn

— 새벽 전에 깨었다

was awoken by someone

— 누군가에게 깨어났다

had been awoken

— 깨어나게 되었다

감정적 또는 감각적 각성


awoken the senses

— 감각을 일깨우다

awoken feelings

— 감정을 일깨우다

awoken to love

— 사랑에 눈뜨다

시적이고 은유적인 표현


awoken from a dream

— 꿈에서 깨다

awoken by a whisper

— 속삭임에 깨다

awoken into silence

— 침묵 속에서 깨다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)