award - 영어에서 한국어로 번역


award

’의 뜻 : 장학금, 판정서, 심판, 수여하다, 재정하다
발음기호 : [əˈwɔːrd]

사전 항목

명사

  1. sang 초급‘상장’, ‘상품’ 등의 뜻을 나타내는 말.
  2. 시상 sisang 施賞 고급잘한 일이나 뛰어난 성적을 칭찬하는 상장, 상품, 상금 등을 줌.
  3. 표창 pyochang 表彰 고급뛰어난 성과를 내거나 훌륭한 행동을 한 것을 칭찬함. 또는 칭찬하는 뜻으로 증서나 메달 등을 줌.
  4. 어워드 eowodeu
  5. 하사 고급왕이나 윗사람이 신하나 아랫사람에게 물건을 줌.
  6. 장학금
  7. 판정서
  8. 심판
  9. 수상
  10. 상을

동사

  1. 수여하다 고급공식적으로 증서, 상장, 훈장 등을 주다.
  2. 내리다 초급윗사람으로부터 아랫사람에게 상이나 벌 등이 주어지다. 또는 그렇게 하다.
  3. 시상하다 고급잘한 일이나 뛰어난 성적을 칭찬하는 상장, 상품, 상금 등을 주다.
  4. 표창하다 고급뛰어난 성과를 내거나 훌륭한 행동을 한 것을 칭찬하다. 또는 칭찬하는 뜻으로 증서나 메달 등을 주다.
  5. 재정하다

예문

receive an award

— 상을 받다

present an award

— 상을 수여하다

award recipient

— 수상자

award nomination

— 상 후보 지명

award winner

— 수상자

academic award

— 학술상

scholarship award

— 장학금

award for outstanding achievement

— 탁월한 성과에 대한 상

award for best student

— 최우수 학생상

award in mathematics

— 수학상

contract award

— 계약 체결

award of damages

— 손해 배상 판정

award decision

— 판정 결정

arbitration award

— 중재 판정

award notification

— 수상 통지

award a prize

— 상을 수여하다

award a contract

— 계약을 체결하다

award a scholarship

— 장학금을 수여하다

award compensation

— 보상을 지급하다

award a medal

— 메달을 수여하다

award damages

— 손해 배상을 명령하다

award custody

— 양육권을 부여하다

award a grant

— 보조금을 수여하다

award a title

— 칭호를 부여하다

award benefits

— 급여를 지급하다

award points

— 점수를 부여하다

award a certificate

— 증명서를 발급하다

award honors

— 영예를 수여하다

award first place

— 1위를 수여하다

award recognition

— 인정을 표하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)