awakening - 영어에서 한국어로 번역


awakening

’의 뜻 : 각성, 눈뜸 [gagseong]
발음기호 : [əˈweɪkənɪŋ]

사전 항목

명사

  1. 각성 고급잃었던 의식을 되찾거나 정신을 차림.
  2. 자각 고급자기의 입장이나 능력 등을 스스로 느끼거나 깨달음.
  3. 환기 고급주의나 여론, 생각 등을 불러일으킴.
  4. 눈뜸
  5. 깨달음
  6. 깨우는
  7. 깨우

동사

  1. 떴다
  2. 깨우기

예문

문자 그대로의 각성, 생리적 각성


a sudden awakening

— 갑작스러운 각성

awakening from sleep

— 잠에서 깨어남

morning awakening

— 아침에 깨어남

awakening to consciousness

— 의식 회복

gradual awakening

— 점진적인 각성

영적 또는 개인적 각성


a spiritual awakening

— 영적 각성

inner awakening

— 내적 각성

awakening of the soul

— 영혼의 각성

awakening to the true self

— 참자아로의 각성

personal awakening

— 개인적 각성

사회적 또는 정치적 각성


political awakening

— 정치적 각성

national awakening

— 민족적 각성

awakening of public conscience

— 공공 양심의 각성

awakening to injustice

— 불의에 대한 인식의 각성

성적 각성


sexual awakening

— 성적 각성

awakening of desire

— 욕망의 각성

early sexual awakening

— 조기 성적 각성

감정, 감각 또는 관심의 각성


awakening of the senses

— 감각의 각성

awakening interest

— 관심의 각성

awakening curiosity

— 호기심의 각성

갑작스러운 깨달음, 조명 또는 에피파니


an awakening moment

— 깨달음의 순간

awakening to reality

— 현실로의 각성

awakening of conscience

— 양심의 각성

제목 또는 예술 작품


The Awakening

— 각성


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)