autopsy - 영어에서 한국어로 번역


autopsy

’의 뜻 : 검시, 실지 검증, 검시 해부 [geomsi]
발음기호 : [ˈɒˌtɑːpsi]

사전 항목

명사

  1. 검시 geomsi 檢屍 고급사망 원인이 범죄로 인한 것인지를 알기 위해 시체를 검사함.
  2. 부검 bugeom 剖檢 고급죽은 원인을 밝히기 위해 시신을 살핌. 또는 그런 일.
  3. 검안 고급죽은 원인을 알기 위해 시체를 의학적, 법률적으로 검사함.
  4. 실지 검증
  5. 검시 해부

예문

의학 또는 법의학 용어


autopsy

— 검시; 부검

autopsy report

— 검시 보고서; 부검 기록

autopsy findings

— 검시 소견; 부검 결과

forensic autopsy

— 법의학적 검시; 법의부검

동작 또는 동사구


to perform an autopsy

— 검시를 하다; 부검을 수행하다

to conduct an autopsy

— 검시를 진행하다; 부검을 시행하다

to order an autopsy

— 검시를 명령하다; 부검을 지시하다

to await autopsy results

— 검시 결과를 기다리다

장소 또는 장비


autopsy room

— 검시실; 부검실

autopsy table

— 검시대; 부검대

autopsy suite

— 검시 구역; 부검 시설

문서 및 절차 표현


autopsy protocol

— 검시 기록; 부검 프로토콜

preliminary autopsy report

— 예비 검시 보고서; 잠정 부검 소견

final autopsy report

— 최종 검시 보고서; 확정 부검 결과

autopsy review

— 검시 재검토; 부검 재감정

전치사 및 상황 표현


during the autopsy

— 검시 중에; 부검 도중

after autopsy

— 검시 후에; 부검 이후

before autopsy

— 검시 전에; 부검 전

following an autopsy

— 검시 결과로; 부검에 따라

비유적 또는 은유적 용법


autopsy of a project

— 프로젝트 분석; 프로젝트 해부

corporate autopsy

— 기업 실패 분석; 회사 사후 분석

post-mortem autopsy of a campaign

— 캠페인 사후 분석; 캠페인 종료 후 분석


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)