attentive - 영어에서 한국어로 번역


attentive

’의 뜻 : 친절한, 주의 깊은 [chinjeolhan]
발음기호 : [əˈtentɪv]

사전 항목

형용사

  1. 세심하다 sesimhada 고급작은 일에도 매우 꼼꼼하게 주의를 기울여 빈틈이 없다.
  2. 곰살궂다 고급다른 사람의 마음에 들게 행동이나 성격이 친절하고 다정하다.
  3. 곰살맞다 고급성질이나 태도가 다른 사람의 마음에 들게 몹시 부드럽고 친절하다.
  4. 유심하다 고급주의가 깊다.
  5. 자상하다 고급인정이 많고 온갖 힘을 다하려는 마음이 깊다.
  6. 친절한
  7. 주의 깊은
  8. 조심의 josimui
  9. 세심
  10. 기울

예문

사람에게 주의를 기울이는


an attentive listener

— 잘 듣는 청취자

attentive to detail

— 세심하게 주의를 기울이다

attentive service

— 세심한 서비스

attentive care

— 정성스러운 돌봄

예의 바르고 세심한


an attentive host

— 친절한 주인

attentive staff

— 예의 바른 직원

attentive to customers

— 고객에게 주의를 기울이다

attentive manners

— 예의 바른 태도

집중된 시선


an attentive gaze

— 주시하는 시선

attentive eyes

— 주의 깊은 눈

an attentive expression

— 집중된 표정

attentive observation

— 면밀한 관찰


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)