astray - 영어에서 한국어로 번역


astray

’의 뜻 : 길을 잃다
발음기호 : [əˈstreɪ]

사전 항목

동사

  1. 길을 잃다

부사

  1. 타락

예문

물리적 상실 또는 이탈


go astray

— 길을 잃다; 길을 잘못 들다

wander astray

— 잘못 들어가다; 경로에서 벗어나다

astray from the path

— 길에서 벗어나다; 경로에서 이탈하다

run astray

— 무리에서 떨어져 길을 잃다; 길을 잃다

도덕적 또는 행동적 오류


lead someone astray

— 누군가를 잘못된 길로 이끌다; 타락시키다

be led astray by

— ~에 의해 잘못 인도되다; ~때문에 길을 잃다

send someone astray

— 누군가를 잘못된 방향으로 보내다; 망치다

draw someone astray

— 누군가를 나쁜 길로 이끌다; 잘못된 방향으로 유혹하다

go astray morally

— 도덕적으로 길을 잃다; 잘못된 길로 빠지다

정보 및 계획의 손실, 오류 또는 전송 실패


letters go astray

— 편지가 분실되다; 편지가 도착하지 않다

messages go astray

— 메시지가 전달되지 않다; 메시지가 손실되다

plans went astray

— 계획이 틀어지다; 계획이 실패하다

things go astray

— 일이 잘못되다; 물건이 분실되다

go astray in transmission

— 전송 중 손실되다; 전송 중 왜곡되다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)