assume - 영어에서 한국어로 번역


assume

’의 뜻 : 취하다, 잡다, 말다, 제 것으로 삼다, 가정하다
발음기호 : [əˈsuːm]

사전 항목

동사

  1. 가정하다 gajeonghada 중급사실이 아니거나 사실인지 아닌지 분명하지 않은 것을 임시로 받아들이다.
  2. 건너짚다 고급앞질러 미리 짐작하다.
  3. 그러안다 고급(비유적으로) 어떤 일을 맡거나 어떤 일에 대한 책임을 지다.
  4. 나오다 초급어떤 태도를 겉으로 드러내다.
  5. 넘겨다보다 고급다른 사람의 생각이나 행동에 대하여 뚜렷한 근거 없이 짐작으로 판단하여 알아보다.
  6. 넘겨짚다 고급정확히 알지 못하고 짐작으로 판단하다.
  7. 대중하다 고급대충 어림잡아 헤아리다.
  8. 떠맡다 고급어떤 일이나 책임 등을 모두 맡다.
  9. 떠안다 고급일이나 책임 등을 모두 맡다.
  10. 띠다 중급어떠한 빛깔을 조금 지니거나 나타내다.

예문

책임이나 역할을 맡다


assume responsibility

— 책임을 지다

assume the role

— 역할을 맡다

assume leadership

— 지도력을 발휘하다

assume command

— 지휘권을 잡다

assume control

— 통제권을 잡다

assume office

— 취임하다

assume power

— 권력을 잡다

가정하거나 추정하다


assume that

— ~라고 가정하다

let's assume

— 가정해보자

we can assume

— 우리는 추정할 수 있다

assume as true

— 참으로 받아들이다

모양, 형태나 행동을 취하다


assume a form

— 형태를 취하다

assume a pose

— 자세를 취하다

assume an air

— 태도를 취하다

assume the appearance

— 외양을 띠다

assume a manner

— 매너를 취하다

가장하거나 타인의 신분이나 이름을 쓰다


assume an identity

— 신분을 도용하다

assume a name

— 이름을 쓰다

assume a false identity

— 가짜 신분을 취하다

법적 또는 재정적 의무


assume liability

— 책임을 지다

assume a debt

— 빚을 인수하다

assume obligations

— 의무를 지다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)