asleep - 영어에서 한국어로 번역


asleep

’의 뜻 : 죽어, 저려, 자서, 잠들어 [jug-eo]
발음기호 : [əˈsliːp]

사전 항목

형용사

  1. 잠들어
  2. 저려
  3. 자서
  4. 잠들다 jamdeulda
  5. 저리다 jeorida
  6. 잠이
  7. 잠에
  8. 절전
  9. 잠자기

부사

  1. 죽어

예문

동사구, 행동


fall asleep

— 잠들다

falling asleep

— 잠드는 과정

be asleep

— 자고 있다

stay asleep

— 계속 자다

수면 상태, 정도, 질


fast asleep

— 깊이 잠든

sound asleep

— 곤히 잠든

deeply asleep

— 깊이 잠든

still asleep

— 아직 자고 있는

already asleep

— 이미 자고 있는

수면 장소 또는 상황


asleep on the couch

— 소파에서 자는

asleep in class

— 수업 중에 잠든

asleep in the chair

— 의자에서 잠든

asleep under the stars

— 별 아래서 자는

관용구나 비유적 의미


asleep at the wheel

— 방심하다; 부주의로 실수하다; 운전 중 졸다

asleep on the job

— 일을 하지 않다; 빈둥거리다; 일하다 잠들다

asleep on one's feet

— 서서 자다; 매우 피곤하다

asleep to the world

— 주변을 인식하지 못하다; 현실에 무관심하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)