ascend - 영어에서 한국어로 번역


ascend

’의 뜻 : 오르다, 거슬러 올라가다, 오르막이 되다, 높아지다, 등귀하다 [oleuda]
발음기호 : [əˈsend]

사전 항목

동사

  1. 올라가다 ollagada 초급아래에서 위로, 낮은 곳에서 높은 곳으로 가다.
  2. 등극하다 고급어떤 분야에서 가장 높은 지위에 오르다.
  3. 솟다 중급물가, 값 등이 이전보다 갑자기 올라가다.
  4. 승천하다 고급하늘에 오르다.
  5. 올라오다 초급낮은 곳에서 높은 곳으로 오다.
  6. 오르다
  7. 거슬러 올라가다
  8. 비상하다 bisanghada
  9. 승천
  10. 올라간다

예문

신체적 이동, 위로 올라가기


ascend the stairs

— 계단을 오르다

ascend a mountain

— 산에 오르다

ascend the hill

— 언덕에 오르다

ascend the ladder

— 사다리를 오르다

ascend into the sky

— 하늘로 오르다

ascend the platform

— 플랫폼에 오르다

ascend a staircase

— 계단을 오르다

지위나 권력의 상승


ascend to the throne

— 왕위에 오르다

ascend to power

— 권력을 잡다

ascend the corporate ladder

— 승진 사다리를 오르다

ascend in rank

— 계급이 오르다

ascend to leadership

— 지도자가 되다

ascend to prominence

— 저명해지다

수치의 증가, 상승


ascend rapidly

— 급격히 오르다

as prices ascend

— 가격이 오름에 따라

ascend in value

— 가치가 오르다

ascend gradually

— 점차 오르다

영적 또는 은유적 상승


ascend to heaven

— 천국에 오르다

ascend spiritually

— 영적으로 성장하다

ascend beyond oneself

— 자신을 초월하다

ascend into glory

— 영광에 이르다

기술적 또는 항공적 상승


ascend into orbit

— 궤도에 진입하다

ascend to cruising altitude

— 순항 고도로 상승하다

ascend the flight path

— 비행 경로를 따라 오르다

ascend a directory

— 상위 디렉터리로 이동하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)