asafoetida - 영어에서 한국어로 번역


‘

asafoetida

’의 뜻 : 아사포에티다 [asapo-etida]
발음기호 : [ˌæs.əˈfɛt.ɪ.də]

예문

요리 또는 조리


 

asafoetida powder

— 아사포에티다 가루
 

pinch of asafoetida

— 아사포에티다 한 꼬집
 

asafoetida paste

— 아사포에티다 페이스트
 

asafoetida in tempering

— 지짐용 아사포에티다
 

dal flavored with asafoetida

— 아사포에티다로 맛을 낸 달; 아사포에티다 향이 나는 달

약용 또는 건강


 

asafoetida for digestion

— 소화를 위한 아사포에티다; 소화 개선을 위한 아사포에티다
 

asafoetida as expectorant

— 거담제로서의 아사포에티다
 

asafoetida for flatulence

— 고창에 대한 아사포에티다; 복부 팽만에 대한 아사포에티다

향 또는 냄새


 

pungent smell of asafoetida

— 아사포에티다의 자극적인 냄새
 

asafoetida with sulfurous odor

— 유황 냄새가 나는 아사포에티다; 썩은 계란 같은 냄새
 

faint asafoetida aroma

— 약한 아사포에티다 향

물질의 형태 또는 준비


 

raw asafoetida resin

— 생 아사포에티다 수지; 생 아사포에티다 덩어리
 

ground asafoetida

— 간 아사포에티다; 아사포에티다 가루
 

asafoetida oil

— 아사포에티다 오일; 아사포에티다 기름
 

asafoetida capsules

— 아사포에티다 캡슐

레시피 또는 조합에서의 사용


 

asafoetida and cumin

— 아사포에티다와 커민
 

asafoetida and curry leaves

— 아사포에티다와 카레 잎
 

asafoetida with lentils

— 렌틸콩과 함께 아사포에티다; 콩류 요리에 아사포에티다
 

asafoetida in pickles

— 피클에 아사포에티다; 절임에 아사포에티다

대체품 또는 대안


 

asafoetida as substitute for garlic

— 마늘 대체품으로서의 아사포에티다; 마늘 대신 아사포에티다
 

asafoetida alternative to garlic

— 마늘의 대안으로서의 아사포에티다

문화적 또는 지역적 사용


 

asafoetida in Indian cuisine

— 인도 요리에서의 아사포에티다
 

traditional asafoetida resins

— 전통적인 아사포에티다 수지; 전통적인 아사포에티다 덩어리


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)