arrested - 영어에서 한국어로 번역


arrested

’의 뜻 : 끌다, 붙들다, 체포하다, 정지시키다, 포박하다
발음기호 : [əˈrestəd]

사전 항목

동사

  1. 끌다
  2. 붙들다
  3. 체포
  4. 검거
  5. 혐의로 체포
  6. 구속
  7. 체포하다
  8. 정지시키다
  9. 포박하다
  10. 나포하다

예문

체포 주체


arrested by the police

— 경찰에 체포되다

arrested by federal agents

— 연방 요원에게 체포되다

arrested by airport security

— 공항 보안에 체포되다

arrested by customs officers

— 세관 직원에게 체포되다

arrested by a special task force

— 특수 기동대에 체포되다

체포 사유 또는 혐의


arrested for theft

— 절도 혐의로 체포되다

arrested on suspicion of murder

— 살인 혐의로 체포되다

arrested on charges of fraud

— 사기 혐의로 체포되다

arrested for possession of drugs

— 마약 소지 혐의로 체포되다

arrested for driving under the influence

— 음주 운전 혐의로 체포되다

체포 장소 또는 행위 중


arrested at the airport

— 공항에서 체포되다

arrested at his home

— 집에서 체포되다

arrested while fleeing

— 도주 중 체포되다

arrested while committing a crime

— 범행 중 체포되다

arrested on the street

— 길거리에서 체포되다

법적 표현 및 절차


arrested and charged

— 체포되어 기소되다

arrested without a warrant

— 영장 없이 체포되다

arrested pending investigation

— 수사 중 체포되다

arrested by court order

— 법원 명령으로 체포되다

arrested under the new law

— 새 법에 따라 체포되다

비유적 또는 의학적 의미


arrested development

— 발달 정지

arrested growth

— 성장 정지

arrested bleeding

— 출혈 정지

arrested progress

— 진전 정체

arrested heart function

— 심장 기능 정지


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)