arrest - 영어에서 한국어로 번역


arrest

’의 뜻 : 체포, 정지, 끌다, 붙들다, 체포하다 [chepo]
발음기호 : [əˈrest]

사전 항목

명사

  1. 체포 chepo 逮捕 고급죄를 지었거나 죄를 지었을 것으로 의심되는 사람을 잡음.
  2. 검거 geomgeo 檢擧 고급수사 기관이 법을 어기거나 범죄를 저지른 사람을 잡아서 가두는 일.
  3. 구인 gu'in 拘引 고급법원에서 신문하기 위하여 피고인이나 증인, 사건에 관계된 사람 등을 강제로 끌고 감.
  4. 정지 jeongji 停止
  5. 나포 고급자기 나라의 바다를 불법으로 침범한 배를 붙잡음.
  6. 억지 eokji 抑止
  7. 포박 pobak 捕縛
  8. 구류 guryu 拘留
  9. 제동장치 jedongjangchi
  10. 구속

동사

  1. 체포하다 chepohada 고급죄를 지었거나 죄를 지었을 것으로 의심되는 사람을 잡다.
  2. 검거하다 geomgeohada 고급수사 기관이 법을 어기거나 범죄를 저지른 사람을 잡아 가두다.
  3. 나포하다 고급자기 나라의 바다를 불법으로 침범한 배를 붙잡다.
  4. 끌다 kkeulda
  5. 정지시키다 jeongjisikida
  6. 구인하다 고급법원에서 신문하기 위하여 피고인이나 증인, 사건에 관계된 사람 등을 강제로 끌고 가다.
  7. 잡아들이다 고급잡아서 가두다.
  8. 붙들다
  9. 저지하다 jeojihada
  10. 막다 makda

예문

arrest attention

— 주의를 끌다

arrest interest

— 관심을 끌다

make an arrest

— 체포를 하다

carry out an arrest

— 체포를 집행하다

resist arrest

— 체포에 저항하다

avoid arrest

— 체포를 피하다

warrant of arrest

— 체포 영장

unlawful arrest

— 불법 체포

immediate arrest

— 즉시 체포

arrest procedure

— 체포 절차

arrest report

— 체포 보고서

arrest record

— 체포 기록

arrest without charge

— 혐의 없음 체포

arrest on suspicion

— 의심에 의한 체포

arrest for theft

— 절도에 의한 체포

arrest for assault

— 폭행에 의한 체포

arrest under the law

— 법에 따른 체포

arrest pending trial

— 재판 전 구금

cardiac arrest

— 심장 마비

arrest of development

— 발달 정지

arrest of motion

— 운동 정지

arrest mechanism

— 정지 메커니즘

arrest signal

— 정지 신호


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)