armchair - 영어에서 한국어로 번역


armchair

’의 뜻 : 경험에 의하지 않은, 실제 경험에 의하지 않은, 안락의자, 팔걸이의자
발음기호 : [ˈɑːrmˌtʃer]

사전 항목

명사

  1. 안락의자 allaguija 安樂椅子 고급팔걸이가 있고 앉는 자리가 푹신하여 편안하게 기대어 앉을 수 있는 의자.
  2. 팔걸이의자 palgeoriuija

형용사

  1. 경험에 의하지 않은
  2. 실제 경험에 의하지 않은

예문

가구 및 특성


leather armchair

— 가죽 안락의자

reclining armchair

— 리클라이닝 안락의자

wingback armchair

— 윙백 안락의자

comfortable armchair

— 편안한 안락의자

위치 및 동작


sit in an armchair

— 안락의자에 앉다

sink into an armchair

— 안락의자에 푹 파묻히다; 안락의자에 몸을 쭉 뻗다

curl up in an armchair

— 안락의자에서 웅크리다

rock in an armchair

— 흔들의자에서 흔들리다

비유적 표현 (사람, 의견에 대해)


armchair critic

— 소파 비평가

armchair expert

— 소파 전문가

armchair general

— 소파 장군

armchair quarterback

— 소파 쿼터백; 소파 조언가 (스포츠에서)

관용적, 전의적 표현


armchair travel

— 안락의자 여행; 집에서 떠나는 여행

armchair philosopher

— 안락의자 철학자; 실천 없는 이론가

armchair lawyer

— 소파 변호사 (자격 없이 법률 조언을 하는 사람)

armchair analysis

— 이론적 분석; 피상적 분석


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)