architect - 영어에서 한국어로 번역


architect

’의 뜻 : 건축가, 설계자 [geonchukga]
발음기호 : [ˈɑːrkəˌtekt]

사전 항목

명사

  1. 건축가 geonchukga 建築家 고급전문적인 지식과 기술을 가지고 건축에 관련된 일을 하는 사람.
  2. 설계자 seolgyeja 設計者
  3. 계획자 gyehoekja 計劃者
  4. 아키텍트

예문

직업 또는 역할


architect

— 건축가

licensed architect

— 면허 건축가; 자격증을 가진 건축가

registered architect

— 등록 건축가; 건축사

chief architect

— 수석 건축가

lead architect

— 주임 건축가; 프로젝트 책임 건축가

principal architect

— 대표 건축가

project architect

— 프로젝트 건축가

design architect

— 디자인 건축가; 건축 디자이너

technical architect

— 기술 건축가

staff architect

— 상주 건축가

freelance architect

— 프리랜서 건축가; 외부 건축가

건축가 유형, 전문 분야 또는 영역


software architect

— 소프트웨어 아키텍트

solutions architect

— 솔루션 아키텍트

enterprise architect

— 엔터프라이즈 아키텍트

cloud architect

— 클라우드 아키텍트

security architect

— 보안 아키텍트

systems architect

— 시스템 아키텍트

landscape architect

— 조경 건축가

naval architect

— 조선 공학자

marine architect

— 해양 건축가; 해양 구조물 건축가

residential architect

— 주택 건축가

commercial architect

— 상업 건축가

heritage architect

— 문화재 건축가; 복원 건축가

conservation architect

— 보존 건축가; 건물 보존 전문가

프로젝트 또는 조직에서의 역할 및 책임


architect of the project

— 프로젝트의 건축가

chief architect of the company

— 회사의 수석 건축가

lead architect for the renovation

— 리노베이션 책임 건축가

in-house architect

— 사내 건축가; 자체 건축가

contract architect

— 계약 건축가; 임시 건축가

staffing an architect

— 건축가 채용

행동, 문서 및 프로세스


to architect a system

— 시스템을 설계하다

to act as an architect

— 건축가 역할을 하다

to consult an architect

— 건축가와 상담하다

to hire an architect

— 건축가를 고용하다

architect's drawing

— 건축가의 도면

architect's plan

— 건축가의 계획

architectural review

— 건축 검토

비유적 표현 및 직함


architect of the peace agreement

— 평화 협정의 설계자

architect of the revolution

— 혁명의 설계자

architect of the policy

— 정책의 설계자

the architect of modernism

— 모더니즘의 설계자

starchitect

— 스타 건축가


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)