applause - 영어에서 한국어로 번역


applause

’의 뜻 : 박수 갈채 [bagsu galchae]
발음기호 : [əˈplɒz]

사전 항목

명사

  1. 박수 baksu 拍手 초급환영이나 축하 등의 뜻을 나타내거나 박자를 맞추려고 손뼉을 침.
  2. 박수갈채 고급손뼉을 치고 소리를 질러 축하하고 칭찬함.
  3. 갈채 고급크게 소리치거나 박수를 쳐 칭찬하거나 환영함.

예문

박수와 갈채


burst of applause

— 박수 갈채가 터지다

thunderous applause

— 우레와 같은 박수

applause broke out

— 박수가 터지다

round of applause

— 한바탕의 박수

박수갈채


applause for the speaker

— 연사에 대한 박수

applause from the audience

— 청중의 박수

applause died down

— 박수가 잦아들다

applause filled the hall

— 박수가 홀을 가득 채우다

인정과 찬사


deserve applause

— 박수를 받을 만하다

win applause

— 박수를 얻다

receive applause

— 박수를 받다

applause for his courage

— 그의 용기에 대한 찬사


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)