appeared - 영어에서 한국어로 번역


appeared

’의 뜻 : 나타나다, 출연하다, ...인 듯하다, 분명하다
발음기호 : [əˈpɪəd]

사전 항목

동사

  1. 나타나다
  2. 나타났다
  3. 등장
  4. 출연
  5. 보였다
  6. 모습
  7. 출연하다
  8. ...인 듯하다
  9. 분명하다

예문

물리적 출현 또는 발생


appeared

— 나타나다

appeared suddenly

— 갑자기 나타나다

appeared out of nowhere

— 갑자기 나타나다; 갑자기 생겨나다

appeared on the horizon

— 지평선에 나타나다

appeared in the doorway

— 문간에 나타나다; 문에 나타나다

갑작스러운 또는 뜻밖의 등장


appeared unexpectedly

— 뜻밖에 나타나다; 갑자기 나타나다

appeared without warning

— 예고 없이 나타나다; 갑자기 생기다

appeared from behind

— 뒤에서 나타나다; 뒤에서 나오다

appeared at the last minute

— 마지막 순간에 나타나다; 마지막 때에 나타나다

외모 또는 인상


appeared to be

— ...인 것 같다; ...인 듯하다; ...처럼 보이다

appeared calm

— 침착해 보이다

appeared tired

— 피곤해 보이다

appeared doubtful

— 의심스러워 보이다; 의문을 자아내다

공식적인 또는 격식 있는 등장


appeared in court

— 법정에 출석하다; 법정에 서다

appeared before the committee

— 위원회 앞에 서다; 위원회에 출석하다

appeared as a witness

— 증인으로 출석하다; 증언하다

appeared at the hearing

— 청문회에 참석하다; 청문회에 출석하다

미디어, 스크린 또는 대중


appeared on television

— 텔레비전에 나오다; 텔레비전에 비치다

appeared in the film

— 그 영화에 출연하다; 그 영화에 나오다

appeared on stage

— 무대에 오르다; 무대에 나타나다

appeared on the cover

— 표지에 나오다; 표지에 실리다

상태를 설명하는 분사구


appeared injured

— 부상당한 것처럼 보이다; 다친 것 같다

appeared unhurt

— 다치지 않은 것처럼 보이다; 무사한 것 같다

appeared broken

— 망가진 것처럼 보이다; 부서진 것 같다

appeared healed

— 나은 것처럼 보이다; 치유된 것 같다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)