appeal - 영어에서 한국어로 번역


appeal

’의 뜻 : 항소, 호소, 애원, 사람의 마음을 움직이는 힘, 애원하다 [hangso]
발음기호 : [əˈpiːl]

사전 항목

명사

  1. 항소 고급민사나 형사 소송에서 판결을 받아들이지 않고 다시 재판할 것을 요구함. 또는 그러한 일.
  2. 호소 고급자신의 어렵거나 억울한 사정을 다른 사람에게 알려 도움을 청함.
  3. 어필 고급운동 경기에서, 선수가 판정을 받아들이지 않고 심판에게 항의함.
  4. 호소력 고급다른 사람을 감동시켜 마음을 사로잡을 수 있는 힘.
  5. 상소 고급재판 결과에 따르지 않고 상급 법원에 다시 재판을 요구함.
  6. 요청 중급필요한 일을 해 달라고 부탁함. 또는 그런 부탁.
  7. 재심 고급판결이 이미 확정된 후에 중요한 잘못이 발견되어서 다시 재판함. 또는 그 재판.
  8. 통사정 고급딱하고 어려운 형편을 털어놓으면서 사정함.
  9. 항고 고급법원의 결정이나 명령을 따르지 않고, 다시 재판을 요구하는 일. 또는 그런 절차.
  10. 항소심 고급항소 사건에 대한 법원의 심사나 재판.

동사

  1. 항소하다 고급민사나 형사 소송에서 판결을 받아들이지 않고 다시 재판할 것을 요구하다.
  2. 호소하다 고급자신의 어렵거나 억울한 사정을 다른 사람에게 알려 도움을 청하다.
  3. 어필하다 고급운동 경기에서, 선수가 판정을 받아들이지 않고 심판에게 항의하다.
  4. 요청하다 중급필요한 일을 해 달라고 부탁하다.
  5. 청하다 중급어떤 일을 해 달라고 부탁하다.
  6. 통사정하다 고급딱하고 어려운 형편을 털어놓으면서 사정하다.
  7. 항고하다 고급법원의 결정이나 명령을 따르지 않고, 다시 재판을 요구하다.
  8. 호소할
  9. 애원하다
  10. 상고하다

예문

법적 의미, 항소


file an appeal

— 항소를 제기하다

appeal a conviction

— 유죄 판결에 항소하다

appeal to a higher court

— 상급 법원에 항소하다

notice of appeal

— 항소 통지서

grounds for appeal

— 항소 이유

dismiss an appeal

— 항소를 기각하다

hear an appeal

— 항소를 심리하다

allow an appeal

— 항소를 인용하다

매력, 끌림


mass appeal

— 대중적 매력

commercial appeal

— 상업적 매력

visual appeal

— 시각적 매력

sexual appeal

— 성적 매력

broad appeal

— 폭넓은 매력

retain appeal

— 매력을 유지하다

호소, 요청, 간청


appeal to the public

— 대중에게 호소하다

appeal for calm

— 평온을 호소하다

appeal for donations

— 기부를 호소하다

launch an appeal

— 모금 운동을 시작하다

make an urgent appeal

— 긴급 호소를 하다

issue an appeal

— 공식 호소를 발표하다

수사적 장치, 호소법, 논증


appeal to emotion

— 감정에 호소하다

appeal to reason

— 이성에 호소하다

appeal to authority

— 권위에 호소하다

moral appeal

— 도덕적 호소

logical appeal

— 논리적 호소

마케팅, 광고, 판매


advertising appeal

— 광고 어필

emotional appeal in advertising

— 광고의 감정적 호소

unique selling appeal

— 독특한 판매 매력

brand appeal

— 브랜드 매력

consumer appeal

— 소비자 매력


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)