anything - 영어에서 한국어로 번역


anything

’의 뜻 : 아무것도, 무언가, 하사, 무엇이든 [amugeot-do]
발음기호 : [ˈeniˌθɪŋ]

사전 항목

명사

  1. 아무것 초급정확하게 정해지지 않은 어떤 것.
  2. 아무것도
  3. 무엇이든
  4. 뭐든지
  5. 아무
  6. 뭔가

대명사

  1. 아무것도 amugeot-do
  2. 고급정해지지 않은 대상이나 굳이 이름을 밝힐 필요가 없는 대상을 가리키는 말.
  3. 무엇 초급
  4. 고급
  5. 무언가
  6. 하사
  7. 무엇이든
  8. 아무것-도

관형사

  1. 초급특정한 것을 가리키지 않고 말할 때 쓰는 말.

기타

  1. 아무래도 고급어떤 상태나 조건이 무엇이든 관계없이.

예문

질문, 제안, 요청


Is there anything I can do?

— 내가 도울 수 있는 일이 있을까요?

Do you want anything?

— 무언가 원하세요?

Anything else?

— 또 다른 것은?

Would you like anything to drink?

— 마실 것 좀 드릴까요?

Can I get you anything?

— 무언가 가져다드릴까요?

Do you need anything from the store?

— 가게에서 필요한 것 있어요?

Is there anything wrong?

— 무엇인가 잘못되었나요?

Anything I can help with?

— 도와드릴 일이 있나요?

부정과 부재


I don't know anything

— 나는 아무것도 몰라요

I didn't hear anything

— 나는 아무것도 듣지 못했어요

I can't do anything

— 나는 아무것도 할 수 없어요

She doesn't want anything

— 그녀는 아무것도 원하지 않아요

He hardly says anything

— 그는 거의 말을 하지 않아요

I haven't seen anything

— 나는 아무것도 보지 못했어요

It's not anything serious

— 그것은 심각한 것이 아니에요

조건, 일반적인 진술 및 선택지


If you need anything, call me

— 무언가 필요하면 전화하세요

Take anything you want

— 원하는 것은 무엇이든 가져가세요

Anything could happen

— 무슨 일이든 일어날 수 있어요

You can choose anything

— 원하는 것은 무엇이든 선택할 수 있어요

Anything works

— 무엇이든 괜찮아요

I'll do anything you say

— 당신이 말하는 것은 무엇이든 할게요

관용구 및 고정 표현


Anything goes

— 무엇이든 허용돼요

Anything but

— 결코 ~이 아닌

He's anything but honest

— 그는 결코 정직하지 않아요

I'd do anything for you

— 나는 당신을 위해 무엇이든 할게요

Anything at all

— 전혀; 조금이라도

Is there anything at all?

— 전혀 있는 게 있나요?

Anything to declare?

— 신고할 물건 있나요?

감정, 의도, 반응


I would do anything to help

— 돕기 위해 무엇이든 할게요

I don't care about anything

— 나는 아무것도 신경 쓰지 않아요

Don't say anything

— 아무 말도 하지 마세요

Say anything you want

— 원하는 대로 말하세요

Is there anything I can say to change your mind?

— 당신의 마음을 바꾸기 위해 내가 할 말이 있을까요?


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)