anyhow - 영어에서 한국어로 번역


anyhow

’의 뜻 : 아무리 해도, 여하튼, 아무렇게나, 하여튼, 어떻게 해서든지 [amuli haedo]
발음기호 : [ˈeniˌhɑːw]

사전 항목

명사

  1. 여하튼
  2. 아무튼
  3. 어찌 되었든
  4. 하여간
  5. 어쨌든

부사

  1. 여하튼 고급일이 어떻게 되었든지 또는 어떤 이유가 있든지 상관없이.
  2. 그나저나 고급그것은 그렇다 치고.
  3. 그러나저러나 고급
  4. 암튼 중급무엇이 어떻게 되어 있든.
  5. 어쨌건 고급일이 어떻게 되었든지 관계없이.
  6. 어쨌든 중급무엇이 어떻게 되든. 또는 어떻게 되어 있든.
  7. 어쨌든지 고급무엇이 어떻게 되어 있든지.
  8. 여하간 고급
  9. 이나저나 고급이 말은 그만하고 다른 말을 하자면.
  10. 이러나저러나 고급

기타

  1. 아무래도 고급어떤 상태나 조건이 무엇이든 관계없이.

예문

여하튼


anyhow, we must go

— 어쨌든, 우리는 가야 한다

anyhow, it worked

— 어쨌든, 그것은 효과가 있었다

anyhow, he agreed

— 어쨌든, 그는 동의했다

아무렇게나


do it anyhow

— 아무렇게나 하다

get there anyhow

— 어떻게든 도착하다

save it anyhow

— 어떻게든 저장하다

하여튼


I knew it anyhow

— 나는 어차피 알고 있었다

he'll come anyhow

— 그는 어차피 올 것이다

we'll manage anyhow

— 우리는 어떻게든 해낼 것이다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)