annoying - 영어에서 한국어로 번역


annoying

’의 뜻 : 성가신
발음기호 : [əˌnɔɪɪŋ]

사전 항목

형용사

  1. 성가시다 seonggasida 고급어떤 것이 자꾸 못살게 굴어 괴롭고 귀찮다.
  2. 성가신
  3. 번거롭다 중급귀찮고 짜증스럽다.
  4. 번잡하다 고급복잡하게 뒤섞여 어수선하다.
  5. 주체스럽다 고급처리하기 어려울 만큼 부담스럽거나 귀찮은 데가 있다.
  6. 귀찮다 gwichanta
  7. 짜증스럽다 jjajeungseureopda
  8. 짜증나
  9. 곤혹스러운
  10. 귀찮은

예문

사람, 행동 또는 성질


annoying person

— 짜증나는 사람

annoying habit

— 짜증나는 습관

annoying behavior

— 짜증나는 행동

annoying attitude

— 짜증나는 태도

annoying coworker

— 짜증나는 동료

소리, 알림 또는 냄새


annoying noise

— 짜증나는 소음

annoying ringtone

— 짜증나는 벨소리

annoying advertisement

— 짜증나는 광고

annoying pop-up

— 짜증나는 팝업

annoying smell

— 짜증나는 냄새

사물, 기술 문제 또는 오류


annoying bug

— 짜증나는 버그

annoying glitch

— 짜증나는 결함

annoying delay

— 짜증나는 지연

annoying lag

— 짜증나는 렉

감정 표현 또는 짜증 표현


it's annoying

— 짜증나다

how annoying

— 얼마나 짜증나는지

you're so annoying

— 너 정말 짜증나

that's annoying

— 그거 짜증나

짜증을 그만두라는 요청이나 명령


stop being annoying

— 짜증 부리지 마

don't be annoying

— 짜증 부리지 마

try not to be annoying

— 짜증 부리지 않도록 노력해


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)