annoy - 영어에서 한국어로 번역


annoy

’의 뜻 : 괴롭히다, 애태우다, 성가시게 굴다
발음기호 : [əˌnɔɪ]

사전 항목

동사

  1. 덧나다 고급화난 사람을 잘못 건드려 화가 더 나다.
  2. 들쑤시다 고급남을 성가시게 조르거나 가만히 있지 못하게 하다.
  3. 애먹이다 고급속이 상할 정도로 어려움을 겪게 하다.
  4. 지분거리다 고급짓궂은 말이나 행동 등으로 다른 사람을 자꾸 귀찮게 하다.
  5. 지분대다 고급
  6. 지분지분하다 고급
  7. 집적거리다 고급말이나 행동으로 남을 자꾸 귀찮게 하다.
  8. 집적대다 고급
  9. 집적이다 고급말이나 행동으로 남을 귀찮게 하다.
  10. 집적집적하다 고급말이나 행동으로 남을 건드려 자꾸 귀찮게 하다.

예문

괴롭히다


annoy someone

— 누군가를 괴롭히다

annoy the neighbours

— 이웃을 괴롭히다

annoy the teacher

— 선생님을 화나게 하다

annoy people

— 사람들을 열받게 하다

짜증나게 하다


annoy with questions

— 질문으로 귀찮게 하다

annoy someone all day

— 하루 종일 누군가를 귀찮게 하다

annoy the audience

— 청중을 귀찮게 하다

annoy your sister

— 여동생을 괴롭히다

성가시게 굴다


annoy by phone calls

— 전화로 성가시게 하다

annoy with complaints

— 불평으로 귀찮게 하다

annoy the customer

— 고객을 성가시게 하다

annoy someone constantly

— 누군가를 계속 성가시게 하다

괴롭히다


annoy me to death

— 나를 죽도록 괴롭히다

annoy the hell out of someone

— 누군가를 엄청 괴롭히다

annoy the hell out of me

— 나를 엄청 괴롭히다

annoy someone endlessly

— 누군가를 끝없이 괴롭히다

싫증나게 하다


annoy after a while

— 잠시 후 싫증나게 하다

annoy with repetition

— 반복으로 싫증나게 하다

annoy the reader

— 독자에게 싫증나게 하다

annoy quickly

— 빨리 싫증나게 하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)