announcement - 영어에서 한국어로 번역


announcement

’의 뜻 : 발표, 공고, 피로, 청첩장, 짧게 알리는 말 [balpyo]
발음기호 : [əˈnaʊnsmənt]

사전 항목

명사

  1. 발표 balpyo 發表 중급어떤 사실이나 결과, 작품 등을 세상에 드러내어 널리 알림.
  2. 공고 gonggo 公告
  3. 고시 고급주로 국가 기관이나 행정 기관 등에서 정한 사항을 글로 써서 사람들에게 널리 알림.
  4. 공개 중급어떤 사실이나 사물, 내용 등을 사람들에게 널리 알림.
  5. 공포 고급확정된 법이나 규정 등을 일반 대중에게 널리 알림.
  6. 공표 고급여러 사람에게 널리 알림.
  7. 담화 고급공적인 위치에 있는 사람이 어떤 일에 대한 의견이나 태도를 밝히는 말.
  8. 선고 고급어떤 결정이나 사실을 선언하여 알림.
  9. 선언 고급회의나 행사의 진행을 제한하기 위해 말함. 또는 그런 말.
  10. 선포 고급어떤 사실이나 내용을 공식적으로 세상에 널리 알림.

예문

공식 또는 정부 발표


government announcement

— 정부 발표

official announcement

— 공식 발표

policy announcement

— 정책 발표

emergency announcement

— 긴급 발표

언론 또는 미디어 발표


press announcement

— 보도자료

media announcement

— 미디어 발표

public announcement

— 공개 발표

기업 또는 업무 발표


corporate announcement

— 기업 발표

earnings announcement

— 실적 발표

product announcement

— 제품 발표

merger announcement

— 합병 발표

행사 또는 일정 발표


event announcement

— 행사 발표

schedule announcement

— 일정 발표

launch announcement

— 출시 발표

개인 또는 사회적 발표


personal announcement

— 개인 발표

birth announcement

— 출생 발표

engagement announcement

— 약혼 발표

wedding announcement

— 결혼 발표

pregnancy announcement

— 임신 발표

법률 또는 규제 발표


legal announcement

— 법률 발표

regulatory announcement

— 규제 발표

court announcement

— 법원 발표

교육 또는 내부 발표


school announcement

— 학교 발표

campus announcement

— 캠퍼스 발표

academic announcement

— 학사 발표

결과 또는 결정 발표


announcement of results

— 결과 발표

announcement of resignation

— 사임 발표

announcement of appointment

— 임명 발표


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)