announced - 영어에서 한국어로 번역


announced

’의 뜻 : 알리다, 성명하다, 발표하다, 공고하다, 큰소리로 알리다
발음기호 : [əˈnaʊnst]

사전 항목

동사

  1. 알리다
  2. 발표
  3. 알렸다
  4. 발표했다
  5. 밝혔다
  6. 알리는
  7. 성명하다
  8. 발표하다
  9. 공고하다
  10. 큰소리로 알리다

예문

공식 발표, 통지


announced the decision

— 결정을 발표하다; 결정이 발표되다

announced the results

— 결과를 발표하다; 결과가 발표되다

announced the findings

— 결론을 발표하다; 결론이 발표되다

announced a statement

— 성명을 발표하다; 성명이 발표되다

announced measures

— 조치를 발표하다; 조치가 발표되다

예고, 사전 발표


announced the launch

— 출시를 발표하다; 출시를 알리다

announced the schedule

— 일정을 발표하다; 일정을 예고하다

announced upcoming events

— 다가오는 행사를 발표하다; 다가오는 행사를 알리다

announced plans

— 계획을 발표하다; 계획을 예고하다

결과, 성적


announced the winner

— 승자를 발표하다; 승자가 발표되다

announced the score

— 점수를 발표하다; 점수가 발표되다

announced preliminary results

— 예비 결과를 발표하다; 예비 결과가 발표되다

날짜, 시간, 기한


announced the date

— 날짜를 발표하다; 날짜가 발표되다

announced the deadline

— 마감을 발표하다; 기한이 발표되다

announced the timetable

— 일정표를 발표하다; 일정표가 발표되다

취소, 연기


announced the cancellation

— 취소를 발표하다; 취소가 발표되다

announced the postponement

— 연기를 발표하다; 연기가 발표되다

announced a delay

— 지연을 발표하다; 지연이 발표되다

언론, 미디어, 공개 연설


announced on social media

— 소셜 미디어에 발표하다; 소셜 미디어에 게시되다

announced at a press conference

— 기자회견에서 발표하다; 기자회견에서 발표되다

announced in a statement

— 성명에서 발표하다; 성명에서 언급되다

재정, 비즈니스


announced earnings

— 수익을 발표하다; 수익이 발표되다

announced a merger

— 합병을 발표하다; 합병이 발표되다

announced a partnership

— 파트너십을 발표하다; 협력이 발표되다

announced a recall

— 리콜을 발표하다; 제품 리콜이 발표되다

정부, 정치, 안보


announced a policy change

— 정책 변경을 발표하다; 정책 변경이 발표되다

announced a state of emergency

— 비상사태를 발표하다; 비상사태가 선포되다

announced sanctions

— 제재를 발표하다; 제재가 부과되다

개인 발표, 인사, 시상


announced his resignation

— 사임을 발표하다; 사임하다 (사임을 발표하다)

announced her pregnancy

— 임신을 발표하다

announced the award

— 상을 발표하다; 상이 발표되다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)