announce - 영어에서 한국어로 번역


announce

’의 뜻 : 알리다, 성명하다, 발표하다, 공고하다, 큰소리로 알리다
발음기호 : [əˈnaʊns]

사전 항목

동사

  1. 공고하다 고급관청이나 단체에서 어떤 내용을 널리 알리다.
  2. 성명하다 고급사회적으로 중요한 일에 대한 자기의 입장이나 생각을 공개적으로 발표하다.
  3. 발표하다 balpyohada 發表
  4. 고시하다 고급주로 국가 기관이나 행정 기관 등에서 정한 사항을 글로 써서 사람들에게 널리 알리다.
  5. 고지하다 고급어떤 사실을 게시나 글을 통해 알리다.
  6. 공지하다 중급많은 사람들에게 어떤 내용을 널리 알리다.
  7. 공표하다 고급여러 사람에게 널리 알리다.
  8. 발하다 고급법을 널리 알리거나 명령을 하다.
  9. 선고하다 고급어떤 결정이나 사실을 선언하여 알리다.
  10. 선언하다 고급회의나 행사의 진행을 제한하기 위해 말하다.

예문

알리다 또는 발표하다


announce the results

— 결과를 발표하다

announce the news

— 소식을 알리다; 소식을 발표하다

announce the winner

— 승자를 발표하다

announce a decision

— 결정을 발표하다; 결정을 알리다

announce a policy change

— 정책 변경을 발표하다; 정책 변경을 알리다

공식적으로 선언하다 또는 포고하다


announce a state of emergency

— 비상사태를 선언하다; 비상사태를 선포하다

announce independence

— 독립을 선언하다; 독립을 포고하다

announce a government reshuffle

— 정부 개각을 발표하다; 내각 개편을 알리다

행사나 출시를 예고하다


announce an event

— 행사를 예고하다; 행사를 발표하다

announce a concert

— 콘서트를 예고하다; 콘서트를 발표하다

announce a product

— 제품을 예고하다; 제품을 소개하다

announce an upcoming tour

— 다가오는 투어를 예고하다; 다가오는 콘서트 투어를 발표하다

발표자나 손님을 소개하다


announce a speaker

— 연사를 소개하다; 발표자를 호명하다

announce a guest

— 손님을 소개하다; 손님을 소개하다

announce the host

— 사회자를 소개하다; 진행자를 알리다

계획이나 의도를 알리다


announce plans

— 계획을 발표하다; 계획을 알리다

announce intentions

— 의도를 발표하다; 의도를 알리다

announce a merger

— 합병을 발표하다; 회사 합병을 알리다

가격, 제안 또는 재무 결과를 발표하다


announce a price increase

— 가격 인상을 발표하다; 가격 인상을 알리다

announce a sale

— 할인 판매를 발표하다; 할인 판매를 예고하다

announce quarterly earnings

— 분기별 수익을 발표하다; 분기별 실적을 공개하다

변경 사항을 경고하거나 통지하다


announce arrival

— 도착을 알리다; 도착을 발표하다

announce a delay

— 지연을 알리다; 지연을 발표하다

announce a cancellation

— 취소를 알리다; 취소를 발표하다

음성으로 또는 방송으로 알리다


announce on the radio

— 라디오로 발표하다; 라디오로 알리다

announce over the loudspeaker

— 확성기로 발표하다; 확성기로 안내 방송하다

announce live

— 생방송으로 발표하다; 생방송으로 알리다

발언 내용이나 결정을 알리다


announce that they will resign

— 사임할 것이라고 발표하다; 사임을 알리다

announce that the project is cancelled

— 프로젝트가 취소되었다고 발표하다; 프로젝트 취소를 알리다

announce that new measures will be taken

— 새로운 조치가 취해질 것이라고 발표하다; 예정된 조치를 알리다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)