anachronism - 영어에서 한국어로 번역


anachronism

’의 뜻 : 시대착오, 시대에 뒤진 사물, 시대에 뒤진 사람 [sidae chago]
발음기호 : [əˈnækrəˌnɪzəm]

사전 항목

명사

  1. 시대착오 sidae chago 고급시대에 뒤떨어진 생각이나 생활 방식을 가짐.
  2. 시대착오적 고급생각이나 생활 방식이 뒤떨어져 새로운 시대에 걸맞지 않은 것.
  3. 시대에 뒤진 사물
  4. 시대에 뒤진 사람

예문

역사적 부정확성


a historical anachronism

— 역사적 시대착오

an obvious anachronism

— 명백한 시대착오

an anachronism in the story

— 이야기 속 시대착오

구식 요소


a technological anachronism

— 기술적 시대착오

an anachronism in modern life

— 현대 생활의 잔재

an anachronism in the office

— 사무실의 구식 요소

과거의 잔재


a social anachronism

— 사회적 잔재

an anachronism of the past

— 과거의 잔재

treat something as an anachronism

— 무엇을 잔재로 간주하다

시대 부적응


feel like an anachronism

— 시대에 뒤떨어진 느낌이 들다

seem an anachronism

— 시대착오처럼 보이다

an anachronism in today's world

— 오늘날 세계의 시대착오


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)