among - 영어에서 한국어로 번역


among

’의 뜻 : ...의 사이에, 중의한 사람으로, 중의한 하나로, ...의 사이에서
발음기호 : [əˈmʌŋ]

사전 항목

명사

  1. 중급어떠한 관계가 있는 사람이나 단체의 사이.
  2. 개중 고급여럿이 있는 가운데.
  3. 사이사이 고급장소나 물건 등의 사이나 틈새 여러 곳.

전치사

  1. 가운데
  2. 가운데에 gaunde-e
  3. 속에 sog-e
  4. 사이
  5. ...의 사이에
  6. 중의한 사람으로
  7. 중의한 하나로
  8. ...의 사이에서

예문

...의 사이에


among the trees

— 나무 사이에

among the crowd

— 군중 사이에

among the ruins

— 폐허 사이에

among the mountains

— 산 사이에

among the audience

— 관객 사이에

중의 한 사람으로


among the candidates

— 후보자 중에

among the options

— 옵션 중에

among the best

— 최고 중에

among the winners

— 승자 중에

among them

— 그들 중에

분배, 나누기


divide among the children

— 아이들 사이에 나누다

share among friends

— 친구들 사이에 나누다

distribute among the participants

— 참가자들 사이에 분배하다

allocate resources among departments

— 부서 간에 자원을 할당하다

split the inheritance among heirs

— 상속인들 사이에 유산을 나누다

관계, 상호작용


a secret among friends

— 친구들 사이의 비밀

settle disputes among neighbors

— 이웃 간의 분쟁을 해결하다

discuss the issue among colleagues

— 동료들 사이에 문제를 논의하다

trust among team members

— 팀원 간의 신뢰

관용구 또는 고정 표현


among other things

— 그중에서도

counted among the pioneers

— 개척자 중 하나로 여겨지다

be among the first

— 첫 번째 중에 있다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)