amiably - 영어에서 한국어로 번역


‘

amiably

’의 뜻 : 나긋나긋, 다정하게
발음기호 : [ˈeɪmiəbli]

사전 항목

부사

  1. 나긋나긋 고급성격이나 태도가 매우 상냥하고 부드러운 모양.

예문

우호적 또는 친절하게


 

amiably greeted the guests

— 손님들을 나긋나긋 맞이하다
 

amiably smiled

— 나긋나긋 웃다
 

amiably introduced himself

— 나긋나긋 자기소개를 하다
 

amiably welcomed visitors

— 방문객들을 나긋나긋 환영하다

정중하거나 재치 있게


 

amiably declined the invitation

— 초대를 정중히 거절하다
 

amiably answered questions

— 질문에 정중히 답하다
 

amiably explained the situation

— 상황을 재치 있게 설명하다
 

amiably offered help

— 도움을 정중히 제안하다

평화롭게 또는 다툼 없이


 

amiably resolved the dispute

— 분쟁을 평화롭게 해결하다
 

amiably agreed on terms

— 조건에 평화롭게 합의하다
 

amiably accepted the compromise

— 타협을 평온히 받아들이다

편하게 또는 자연스럽게


 

amiably chatted with neighbors

— 이웃들과 편히 잡담을 나누다
 

amiably exchanged remarks

— 편히 의견을 교환하다
 

amiably joked with colleagues

— 동료들과 편히 농담하다
 

amiably passed the time

— 편히 시간을 보내다

재치 있게 또는 섬세하게


 

amiably negotiated

— 재치 있게 협상하다
 

amiably handled the complaint

— 불만을 재치 있게 처리하다
 

amiably facilitated the discussion

— 토론을 재치 있게 진행하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)