amen - 영어에서 한국어로 번역


amen

’의 뜻 : 아멘, 동의, 아멘이라는 말 [amen]
발음기호 : [eˈmen]

사전 항목

명사

  1. 아멘
  2. 동의
  3. 아멘이라는 말

부사

  1. 아멘 amen

감탄사

  1. 아멘 amen 고급기독교에서, 기도나 찬송 또는 설교 끝에 그것이 이루어지기를 바란다는 뜻으로 하는 말.

예문

종교적 확인 또는 기도의 종결


amen

— 아멘

amen, amen

— 아멘, 아멘

say amen

— 아멘 하다

so let it be, amen

— 그렇게 되길, 아멘

end with amen

— 아멘으로 끝맺다

동의 또는 지지의 표현


amen to that

— 그 말에 전적으로 동의한다

amen, brother

— 동의한다, 형제님

say amen to the plan

— 계획에 동의하다

everyone shouted amen

— 모두 아멘을 외쳤다

고유명사 또는 지명


Amen Corner

— 아멘 코너

Amen Break

— 아멘 브레이크

Amen (песня)

— 아멘 (노래)

음악 및 종교적 요소


amen chorus

— 아멘 합창

amen cadence

— 아멘 마침꼴

sing amen

— 아멘을 부르다

관용구 및 구어적 표현


give the amen

— 아멘으로 승인하다

no amen for that

— 그것에 대한 동의는 없다

amen and hallelujah

— 아멘과 할렐루야


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)