ambiguous - 영어에서 한국어로 번역
‘
ambiguous
발음기호 : [æmˈbɪɡjuːəs]
사전 항목
형용사
- 모호한 mohohan
- 두루뭉술하다 고급말, 행동이나 태도 등이 분명하지 아니하다.
- 모호하다 고급어떤 말이나 태도가 정확하게 무엇을 뜻하는지 분명하지 않다.
- 아리송하다 고급그런 것 같기도 하고 아닌 것 같기도 하여 알기가 어렵다.
- 알쏭달쏭하다 고급그런 것 같기도 하고 그렇지 않은 것 같기도 하여 얼른 알 수가 없는 상태이다.
- 애매모호하다 고급말이나 태도 등이 분명하지 않다.
- 애매하다 고급태도나 상황이 분명하지 않다.
- 어정쩡하다 고급말이나 행동이 분명하지 않다.
- 어중간하다 고급이것도 저것도 아니다.
- 흐리멍덩하다 고급옳고 그름의 구별이나 하는 일 등이 흐릿하여 분명하지 않다.
예문
모호하거나 불명확한
an ambiguous statement
— 모호한 진술; 애매한 발언ambiguous meaning
— 모호한 의미; 불분명한 뜻an ambiguous answer
— 애매한 대답; 모호한 답변an ambiguous message
— 모호한 메시지; 이해하기 어려운 의도ambiguous intent
— 불명확한 의도; 의심스러운 동기언어적 중의성 또는 문법적 중의성
an ambiguous sentence
— 애매한 문장; 의미가 모호한 문장ambiguous phrase
— 모호한 구절; 불명확한 표현ambiguous pronoun reference
— 대명사의 불명확한 지시; 대명사의 애매한 지시ambiguous modifier
— 모호한 수식어; 애매한 꾸밈말ambiguous wording
— 불명확한 표현; 애매한 문구 구성법적 또는 공식적 모호함
an ambiguous clause
— 모호한 조항; 애매한 규정ambiguous contract term
— 계약의 모호한 조항; 계약의 애매한 조건ambiguous statute
— 불명확한 법률 조항; 애매한 규칙ambiguous policy
— 불명확한 정책; 애매한 규정시각적 또는 지각적 중의성
an ambiguous image
— 애매한 이미지; 여러 해석이 가능한 착시ambiguous figure
— 두 가지로 지각되는 도형; 애매한 실루엣ambiguous visual cue
— 모호한 시각적 단서; 이해하기 어려운 시각 신호ambiguous signal
— 모호한 신호; 불명확한 표시관계 또는 감정적 불확실성
an ambiguous relationship
— 불확실한 관계; 애매한 관계ambiguous feelings
— 혼란스러운 감정; 불명확한 감정ambiguous status
— 불명확한 지위; 불확실한 상태ambiguous attitude
— 불확실한 태도; 애매한 입장불확실한 의미의 결과 또는 증거
an ambiguous result
— 불명확한 결과; 애매한 결과ambiguous evidence
— 모호한 증거; 의심스러운 증거ambiguous diagnosis
— 불명확한 진단; 애매한 의학적 결론기술적 또는 측정상의 불확실성
ambiguous data
— 모호한 데이터; 의심스러운 데이터an ambiguous reading
— 불명확한 판독; 불확실한 계측값ambiguous measurement
— 신뢰할 수 없는 측정; 불명확한 측정 결과